その先生は生徒たちに数学で優れるための必要な道具を装備する。

The teacher will equip his students with the necessary tools to excel in mathematics.

彼は洗練された工具で自分の工房を装備し、芸術作品を生み出していました。

He was equipping his workshop with sophisticated tools to create works of art.

将来の課題に取り組むために、私たちがチームに最新の道具を装備することが不可欠でした。

It was essential that we equipped our team with modern tools to tackle future challenges.

職人は自分の工房に最新の道具を装備した。

The craftsman equipped his workshop with modern tools.

職人たちは自分たちの工房に新しい道具を装備して、技を磨いた。

The artisans equipped the workshop with new tools to perfect their craft.

作業員たちは新しい組立ラインを驚くべき正確さで工具で装備していました。

The workers were equipping the new assembly line with remarkable precision.

技術者は革新的な道具で作業場を装備し、生産プロセスを最適化しています。

The technician, equipping the workshop with innovative tools, optimizes the production process.

技術者は最適な品質を保証するために工房を正確に装備する。

The technician equips the workshop precisely to ensure optimal quality.

エンジニアたちはプロジェクトの準備の際に、チームを注意深く装備するだろう。

The engineers would equip their teams carefully during the project preparation.

明日、あなたはチャレンジに立ち向かうために、最も革新的な技術であなたのチームを装備するでしょう。

Tomorrow, you will equip your team with the most innovative technologies to meet the challenge.