検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

jointe

Google翻訳 / DeepL翻訳

jointe

動詞

女性形活用形分詞過去単数形

joindreの過去分詞の女性単数形

英語の意味

feminine singular of the past participle of joindre

このボタンはなに？

La proposition jointe a été approuvée par le conseil d'administration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

添付された提案は取締役会によって承認されました。

The attached proposal was approved by the board of directors.

このボタンはなに？

詳細

pièce jointe

IPA（発音記号）

/pjɛs ʒwɛ̃t/

名詞

インターネット女性形

（インターネット）添付ファイル（電子メール添付ファイル）

英語の意味

(Internet) attachment (email attachment)

このボタンはなに？

J'ai envoyé un email important avec une pièce jointe contenant le document demandé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は、要求された書類が入った添付ファイル付きの重要なメールを送りました。

I sent an important email with an attachment containing the requested document.

このボタンはなに？

詳細

ci-jointe

IPA（発音記号）

/si.ʒwɛ̃t/

形容詞

女性形活用形単数形

ci-jointの女性単数形

英語の意味

feminine singular of ci-joint

このボタンはなに？

Veuillez consulter le document ci-jointe pour vérifier les informations importantes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重要な情報を確認するために、添付された文書をご覧ください。

Please review the attached document to verify the important information.

このボタンはなに？

詳細

pièces jointes

IPA（発音記号）

/pjɛs ʒwɛ̃t/

名詞

女性形活用形複数形

pièce jointeの複数形

英語の意味

plural of pièce jointe

このボタンはなに？

Merci d'envoyer les pièces jointes dès que possible pour compléter votre dossier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファイルを完成させるために、できるだけ早く添付ファイルを送っていただきありがとうございます。

Thank you for sending the attachments as soon as possible to complete your file.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

jointes

動詞

女性形活用形分詞過去複数形

joindreの過去分詞の女性複数形

英語の意味

feminine plural of the past participle of joindre

このボタンはなに？

Les photos jointes ont été publiées sur le site internet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

添付された写真がウェブサイトに公開されました。

The attached photos were published on the website.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

ci-jointes

形容詞

女性形活用形複数形

ci-jointの女性形複数

英語の意味

feminine plural of ci-joint

このボタンはなに？

Veuillez trouver les factures ci-jointes pour votre commande.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご注文に対応する請求書を添付しております。

Please find the invoices attached for your order.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する