クラウド上でアプリケーションをデプロイするために、仮想マシンを立ち上げました。

I launched a virtual machine to deploy my application on the cloud.

市民たちは即時の改革を要求するために、切実な要請を提出しました。

The citizens submitted an urgent plea to demand immediate reforms.

係争中の判決が明日発表されるでしょう.

The pending decision will be announced tomorrow.

第一審裁判所は、最近注目を集めた事件で重要な判決を下しました。

The courts of first instance have delivered an important ruling in the recently publicized case.

長引いた裁判の末、一審裁判所は判決を下しました。

The court of first instance delivered its verdict after a lengthy trial.

これらの事例の詳細な分析により、システムにおける重大な誤りが明らかになった。

The thorough analysis of these cases revealed major errors in the system.