検索結果- フランス語 - 日本語

fleurir

IPA(発音記号)
動詞

花を咲かせる; 花を咲かせる / 咲く / 繁茂する

英語の意味
to flower; to produce flowers / to bloom / to flourish
このボタンはなに?

パリの庭園はバラが花咲くことを許しています。

The gardens of Paris allow the roses to flower.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

fleurie

形容詞
女性形 活用形 単数形

fleuriの女性単数

英語の意味
feminine singular of fleuri
このボタンはなに?

テーブルには花柄のテーブルクロスが飾られており、部屋を明るくしていました。

The table was decorated with a flowery tablecloth that brightened the room.

このボタンはなに?

fleurie

名詞
男性形

ローヌ県産の赤ワイン

英語の意味
a red wine from the Rhône department
このボタンはなに?

ローヌ渓谷を訪れた際、地元の魅力的なブドウ園でローヌ県産の素晴らしい赤ワインを味わいました。

During our visit to the Rhône valley, I savored a sublime red wine from the Rhône department in a charming local vineyard.

このボタンはなに?
関連語

plural

fleuries

形容詞
女性形 活用形 複数形

fleuriの女性名詞複数形

英語の意味
feminine plural of fleuri
このボタンはなに?

花盛りの丘々が景色に独特な美しさを添えている。

The blooming hills color the landscape with a unique beauty.

このボタンはなに?
CEFR: A2

fleuries

名詞
活用形 男性形 複数形

fleurieの複数形

英語の意味
plural of fleurie
このボタンはなに?

花柄が春の庭を予想外の優雅さで明るく照らしています。

The florals brighten the spring garden with an unexpected grace.

このボタンはなに?

fleurissement

IPA(発音記号)
名詞
男性形

開花

英語の意味
flowering, blooming
このボタンはなに?

4月の桜の美しい開花は庭を照らします。

The beautiful flowering of the cherry trees in April illuminates the garden.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

fleurissements

名詞
活用形 男性形 複数形

fleurissementの複数形

英語の意味
plural of fleurissement
このボタンはなに?

春の花々は庭全体を美しくします。

The blooms of spring beautify the entire garden.

このボタンはなに?
CEFR: B1

fleurions

動詞
一人称 活用形 半過去 直説法 複数形 現在 接続法

fleurerの活用形

英語の意味
inflection of fleurer: / inflection of fleurer:
このボタンはなに?

食堂では、私たちは繊細な香りを放ち、来客一人ひとりの味覚を呼び覚ました。

In the dining room, we exuded subtle fragrances that awakened every guest’s palate.

このボタンはなに?
CEFR: C1

fleuriez

動詞
活用形 半過去 直説法 複数形 二人称 現在 接続法

fleurerの活用形

英語の意味
inflection of fleurer: / inflection of fleurer:
このボタンはなに?

夜明けに、あなたが秘密の庭を散策していると、あなたは春の純粋なエッセンスを漂わせました。

At dawn, as you strolled through the secret garden, you exuded the pure essence of spring.

このボタンはなに?
CEFR: B1

œillet des fleuristes

IPA(発音記号)
名詞
男性形

カーネーション(Dianthus caryophyllus)

英語の意味
carnation (Dianthus caryophyllus)
このボタンはなに?

お祝いの際、母に鮮やかな色合いのカーネーションをあしらった繊細なブーケを贈りました。

At the celebration, I gave my mother a delicate bouquet featuring a carnation with shimmering hues.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★