french

fleurir

IPA（発音記号）

/flœ.ʁiʁ/

動詞

花を咲かせる / 咲く / 繁茂する

英語の意味

to flower; to produce flowers / to bloom / to flourish

Les jardins de Paris permettent aux roses de fleurir.

パリの庭園はバラが花咲くことを許しています。

The gardens of Paris allow the roses to flower.

（ table-tags ）

fr-conj-auto （ inflection-template ）

fleurir （ infinitive ）

avoir + past participle （ infinitive multiword-construction ）

fleurissant （ gerund participle present ）

ayant + past participle （ gerund multiword-construction participle present ）

fleuri （ participle past ）

fleuris （ first-person indicative present singular ）

fleuris （ indicative present second-person singular ）

fleurit （ indicative present singular third-person ）

fleurissons （ first-person indicative plural present ）

fleurissez （ indicative plural present second-person ）

fleurissent （ indicative plural present third-person ）

fleurissais （ first-person imperfect indicative singular ）

fleurissais （ imperfect indicative second-person singular ）

fleurissait （ imperfect indicative singular third-person ）

fleurissions （ first-person imperfect indicative plural ）

fleurissiez （ imperfect indicative plural second-person ）

fleurissaient （ imperfect indicative plural third-person ）

fleuris （ first-person historic indicative past singular ）

fleuris （ historic indicative past second-person singular ）

fleurit （ historic indicative past singular third-person ）

fleurîmes （ first-person historic indicative past plural ）

fleurîtes （ historic indicative past plural second-person ）

fleurirent （ historic indicative past plural third-person ）

fleurirai （ first-person future indicative singular ）

fleuriras （ future indicative second-person singular ）

fleurira （ future indicative singular third-person ）

fleurirons （ first-person future indicative plural ）

fleurirez （ future indicative plural second-person ）

fleuriront （ future indicative plural third-person ）

fleurirais （ conditional first-person singular ）

fleurirais （ conditional second-person singular ）

fleurirait （ conditional singular third-person ）

fleuririons （ conditional first-person plural ）

fleuririez （ conditional plural second-person ）

fleuriraient （ conditional plural third-person ）

present indicative of avoir + past participle （ indicative multiword-construction perfect present ）

imperfect indicative of avoir + past participle （ indicative multiword-construction pluperfect ）

past historic of avoir + past participle （ anterior indicative multiword-construction past ）

future of avoir + past participle （ future indicative multiword-construction perfect ）

conditional of avoir + past participle （ conditional multiword-construction perfect ）

fleurisse （ first-person present singular subjunctive ）

fleurisses （ present second-person singular subjunctive ）

fleurisse （ present singular subjunctive third-person ）

fleurissions （ first-person plural present subjunctive ）

fleurissiez （ plural present second-person subjunctive ）

fleurissent （ plural present subjunctive third-person ）

fleurisse （ first-person imperfect singular subjunctive ）

fleurisses （ imperfect second-person singular subjunctive ）

fleurît （ imperfect singular subjunctive third-person ）

fleurissions （ first-person imperfect plural subjunctive ）

fleurissiez （ imperfect plural second-person subjunctive ）

fleurissent （ imperfect plural subjunctive third-person ）

present subjunctive of avoir + past participle （ multiword-construction past subjunctive ）

imperfect subjunctive of avoir + past participle （ multiword-construction pluperfect subjunctive ）

fleuris （ imperative second-person singular ）

fleurissons （ first-person imperative plural ）

fleurissez （ imperative plural second-person ）

simple imperative of avoir + past participle （ imperative multiword-construction second-person singular ）

simple imperative of avoir + past participle （ first-person imperative multiword-construction plural ）

simple imperative of avoir + past participle （ imperative multiword-construction plural second-person ）