検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

entend

Google翻訳 / DeepL翻訳

entend

動詞

活用形直説法現在単数形三人称

entendreの三人称単数現在形

英語の意味

third-person singular present indicative of entendre

このボタンはなに？

Elle entend le son apaisant des vagues qui se brisent sur la plage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は浜辺に打ち寄せる波の心地よい音を聞いている.

She hears the soothing sound of the waves crashing on the beach.

このボタンはなに？

詳細

sous-entend

動詞

活用形直説法現在単数形三人称

sous-entendreの三人称単数現在形

英語の意味

third-person singular present indicative of sous-entendre

このボタンはなに？

Le professeur sous-entend que la persévérance mène au succès.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その教授は、忍耐が成功につながることを示唆している。

The professor implies that perseverance leads to success.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

entendement

/ɑ̃.tɑ̃d.mɑ̃/

名詞

男性形不可算名詞

理解、把握力 / 知性、合理的理解力

英語の意味

understanding, comprehension / the intellect, capacity of rational understanding

このボタンはなに？

Son entendement exceptionnel lui permet de résoudre les énigmes les plus complexes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の卓越した理解は、最も複雑な謎を解決することを可能にします。

His exceptional understanding enables him to solve the most complex puzzles.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

entende

動詞

一人称活用形現在単数形接続法三人称

entendreの一人称/三人称単数現在接続法

英語の意味

first/third-person singular present subjunctive of entendre

このボタンはなに？

Chaque jour, je entende les besoins de mes proches en premier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日、私は愛する人々のニーズを最優先にします。

Every day, I always put the needs of my loved ones first.

このボタンはなに？

詳細

entendants

/ɑ̃.tɑ̃.dɑ̃/

名詞

活用形男性形複数形

entendantの複数形

英語の意味

plural of entendant

このボタンはなに？

Les entendants ont activement participé au débat lors de la conférence internationale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聴衆は国際会議で行われた討論に積極的に参加しました。

The listeners actively participated in the debate during the international conference.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

entendais

動詞

一人称活用形半過去直説法二人称単数形

entendre の一人称/二人称単数未完了法直説法

英語の意味

first/second-person singular imperfect indicative of entendre

このボタンはなに？

Quand j'étais jeune, j'entendais toujours le premier son de la pluie tomber sur le toit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若い頃、いつも屋根に落ちる雨の最初の音が聞こえました。

When I was young, I always heard the first sound of the rain falling on the roof.

このボタンはなに？

詳細

entendait

動詞

活用形半過去直説法単数形三人称

entendreの三人称単数未完了直説法

英語の意味

third-person singular imperfect indicative of entendre

このボタンはなに？

Il entendait le son doux de la pluie qui tombait sur le toit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は屋根に落ちる雨の柔らかい音を聞いていた。

He heard the soft sound of rain falling on the roof.

このボタンはなに？

詳細

entendent

動詞

活用形直説法複数形現在接続法三人称

entendreの三人称複数現在直説法/接続法

英語の意味

third-person plural present indicative/subjunctive of entendre

このボタンはなに？

Les voisins entendent la douce mélodie d'un piano dans le parc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の人々は公園でピアノの優しい旋律を聞いています。

The neighbors hear the gentle melody of a piano in the park.

このボタンはなに？

詳細

entendaient

動詞

活用形半過去直説法複数形三人称

entendreの第三人称複数未完了直説法

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of entendre

このボタンはなに？

Les enfants entendaient le chant mélodieux des oiseaux chaque matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちは毎朝、鳥の美しいさえずりを聞いていた。

The children heard the melodious song of the birds every morning.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

sous-entendait

動詞

活用形半過去直説法単数形三人称

sous-entendreの第三人称単数未完了過去形

英語の意味

third-person singular imperfect indicative of sous-entendre

このボタンはなに？

Le professeur sous-entendait que l'examen serait difficile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は試験が難しいとほのめかしていました。

The professor implied that the exam would be difficult.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する