森の散歩中に、優雅なサイプレスがかすかな霧の中にそびえていました。

During our walk in the forest, a majestic cypress rose in the midst of a light mist.

川沿いの散歩中、私たちは風にゆっくりと揺れる堂々たるバルドサイプレスを見かけました。

During our walk along the river, we spotted a majestic bald cypress gently swaying in the wind.

ローマ風の別荘の庭は、景観を支配する荘厳な地中海のサイプレスで彩られています。

The gardens of the Roman villa are adorned with a majestic Mediterranean cypress that dominates the landscape.

はげたサイプレスが旧市街の路地沿いに堂々とそびえ立っている。

The bald cypresses stand proudly along the alleys of the old town.

古い公園では、一般的なサイプレスが誇らしげに青い空の下に立っています。

In the old park, the common cypress trees stand proudly under an azure sky.