私の友人は試験に合格するための大切な助言をくれました。

My friend gave me a valuable piece of advice to pass my exam.

新しいキャリアを選ぶ前に、マリーはメンターに相談することに決めました。

Before choosing a new career, Marie decided to ask for advice from her mentor.

学校委員会は、地域社会で教育プロジェクトについて話し合うためのフォーラムを開催することを決定しました。

The school board decided to organize a forum to discuss educational projects in the community.

市議会は都市の年間予算について議論するための会議を開催しました。

The city council organized a meeting to discuss the city's annual budget.

取締役会は企業を近代化するために新しい技術への投資を決定しました。

The board of directors has decided to invest in new technologies to modernize the company.

ヨーロッパ評議会は、欧州連合内の統合を強化するための新たな政策を採用しました。

The European Council adopted new policies to strengthen integration within the European Union.

困難な一日の中で、兄は私に元気を取り戻すための親身なアドバイスをくれました。

On a difficult day, my brother gave me a piece of friendly advice that greatly helped me to regain hope.

将軍は最近の出来事を調査するために戦争評議会を招集しました。

The general convened a council of war to review the recent events.

会議中、欧州評議会は人権の重要性を強調しました。

During the conference, the Council of Europe emphasized the importance of human rights.

厳しい一日の終わりに、マルクはよく寝てから考えるべきだと気づき、決断を翌日まで延期することにしました.

After a challenging day, Marc remembered that it is better to sleep on it and decided to postpone his decision until the next day.