書類の送付の遅れは、プロジェクトの完了を複雑にするでしょう。

The delay in sending the documents will complicate the project's completion.

もしさらに先延ばしにすると、あなたはプロジェクトの実行を複雑にするでしょう。

If you procrastinate any further, you will complicate the execution of your project.

直前にスケジュールを変更することで、私は旅行の手配を複雑にします。

I will complicate the trip's organization by changing the schedule at the last minute.

この新しい規則は外国人学生の登録手続きを複雑にするでしょう.

This new regulation would complicate the registration process for foreign students.

もし私がチームを率いていたら、プロセスをより複雑にして私たちの考察を深めるでしょう。

If I were leading the team, I would complicate the processes to deepen our thinking.

エンジニアは、プロトコルの見直しがなければ、要件が新しいシステムの実装を複雑にするだろうと考えています。

Engineers believe that without a review of the protocols, the requirements would complicate the implementation of the new system.