新しい政治戦略は、企業の根本的な変革を特徴付けるだろう。

The new political strategy will characterize a radical transformation of the company.

明日、私はその芸術運動を独創性によって特徴付けるでしょう。

Tomorrow, I will characterize the artistic movement by its originality.

科学者たちは、仮説が実証されれば、新たなデータが私たちの気候に対する理解における大きな変化を特徴づけるだろうと考えています。

The scientists believe that if the hypothesis is confirmed, the new data would characterize a major evolution in our understanding of the climate.

あなたは、このプロジェクトをあなたの独自のビジョンと比類のない才能で特徴づけるでしょう。

You will characterize this project with your unique vision and incomparable talent.

分析によれば、このパラメーターは、危機が経済に与える影響を特徴付けるだろう。

According to the analysis, this parameter would characterize the impact of the crisis on the economy.

分析を始めるにあたり、私はこのプロジェクトを、何よりもまず革新的で希望に満ちたものとして特徴付けるでしょう。

To start my analysis, I would characterize this project as innovative and promising, first and foremost.