ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

éclats

名詞
活用形 男性形 複数形

複数形を表す説明です

英語の意味
plural of éclat
このボタンはなに?

事故の後、道路に散らばったガラスの破片が衝突の激しさを物語っていた。

After the accident, shards of glass scattered on the road testified to the force of the impact.

このボタンはなに?

voler en éclats

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法 自動詞

粉々に砕ける / 木端微塵になる / (比喩的に)完全に崩壊する

英語の意味
(intransitive, figuratively) to be smashed to pieces, to be smashed to bits, to shatter
このボタンはなに?

彼女が裏切りを知ったとき、彼女の夢は粉々になり続けた。

When she learned of the betrayal, her dreams kept shattering.

このボタンはなに?

rire aux éclats

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法 くだけた表現

大笑いする / 声を上げて笑う

英語の意味
(figuratively, informal) to laugh out loud
このボタンはなに?

そのユーモラスなジョークを聞くと、みんながリビングルームで大笑いし始めた。

Upon hearing the hilarious joke, everyone began to laugh out loud in the living room.

このボタンはなに?

éclats de rire

名詞
活用形 複数形

plural of éclat de rire

英語の意味
plural of éclat de rire
このボタンはなに?

夜の間に、その大笑いが部屋全体を温めました。

During the evening, the bouts of laughter warmed up the entire room.

このボタンはなに?
Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★