最終更新日:2025/08/26
例文

彼女が裏切りを知ったとき、彼女の夢は粉々になり続けた。

When she learned of the betrayal, her dreams kept shattering.

このボタンはなに?

復習用の問題

Quand elle a appris la trahison, ses rêves ne cessent de voler en éclats.

正解を見る

彼女が裏切りを知ったとき、彼女の夢は粉々になり続けた。

彼女が裏切りを知ったとき、彼女の夢は粉々になり続けた。

正解を見る

Quand elle a appris la trahison, ses rêves ne cessent de voler en éclats.

関連する単語

voler en éclats

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法 自動詞

(自動詞、比喩的に) 粉々に砕かれる、粉々に砕かれる、粉砕される

英語の意味
(intransitive, figuratively) to be smashed to pieces, to be smashed to bits, to shatter
このボタンはなに?

彼女が裏切りを知ったとき、彼女の夢は粉々になり続けた。

When she learned of the betrayal, her dreams kept shattering.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★