彼女はキャリアを言語学に捧げ、それが人間の精神を理解する鍵であると考えました。

She devoted her career to linguistics, considering it the key to understanding the human mind.

エンジニアは文字を正しく表示するために、言語コードを使用してシステムを設定しました。

Engineers configured the system using a language code to ensure proper display of characters.

プログラマーはシステムの機能向上のために、言語コードにアップデートを送信しました。

The programmer sent an update to the language codes to improve the system's functionality.

言語学者は、文法構造に共通する特徴が言語ファミリーに現れると考えています。

Linguists believe that common features of grammatical structure appear in language families.

専門家たちは効果的な教育法を見つけるために、言語の壁に十分な注意を払っています。

Experts pay sufficient attention to the language barrier in order to find effective teaching methods.

大学は統語論と音韻論の分野での新しい研究を支援するために、言語学へ追加の助成金を割り当てました。

The university allocated additional grants to linguistics to support new research in the fields of syntax and phonetics.

研究者たちは国際会議で激しい議論を巻き起こした、新しい言語学の理論を発表しました。

The scholars introduced a new theory in linguistics, which sparked heated debates at an international conference.

多くの人々が文化遺産を守るために母国語で映画を見ることを好んでいます。

Many people prefer watching movies in native languages to preserve cultural heritage.

彼は自分の伝統とのつながりを保つために、母国語で詩を書いています。

He writes poems in his native language in order to maintain a connection with his traditions.

私は創造性のための機会を提供してくれたプログラミング言語に感謝しています。

I am grateful to programming languages for the opportunities for creativity they have offered me.