詩人は詩の言葉で魔法をかけ、聴衆の心を震わせました.

The poet created magic with the language of poetry, making the listeners' hearts tremble.

船長は、古代の海の冒険の伝説を海の言葉で語った。

The captain told ancient legends of sea adventures in the language of the sea.

言語学の会議で、教授は新しい概念を説明するために英語を補助言語として用いました。

At the linguistics conference, the professor explained new concepts using English as an auxiliary language.

彼は会議で、外国語で演説を行い、出席者全員を驚かせました.

At the conference, he delivered a speech in a foreign language, which impressed everyone present.

退屈な講義の後、友人たちと一緒にバーに行き、くだらない話でおしゃべりしました。

After a boring lecture, my friends and I went to a bar and shot the breeze, discussing the most ridiculous stories.

プログラマーはシステムのパフォーマンスを最適化するためにアセンブリ言語を使って効率的なコードを作成します。

The programmer creates efficient code by using assembly language to optimize system performance.

彼は自分の伝統とのつながりを保つために、母国語で詩を書いています。

He writes poems in his native language in order to maintain a connection with his traditions.

ウラジミールはプログラミング言語を巧みに使いこなし、複雑な問題を迅速に解決する。

Vladimir is highly skilled in the programming language, which enables him to quickly solve complex problems.

彼はその考えがあまりにも謎めいていたので、鳥の舌で話していた。

He spoke with a bird's tongue because his thoughts were too mysterious.

教授は教材の理解を深めるために、アメリカ手話を使って新しい教授法を説明しました。

The professor explained a new teaching method using American Sign Language for better comprehension of the material.