世界は今、偉大な発見の時代を迎えています。

The world is now experiencing an era of great discoveries.

科学者たちは、古代生物の進化を理解するために中生代を研究しています。

Scientists study the Mesozoic Era to understand how ancient life forms evolved.

討論中、彼は博識な人物として振る舞い、その深い知識で聴衆を驚かせた.

During the debate, he acted as an erudite, astounding the audience with his profound knowledge.

ある博学者たちは、最も複雑な謎に対していつも興味深い解決策を見いだしています。

Some erudites always find interesting solutions to the most difficult puzzles.

会議では、博識者たちの間で現代的なアプローチが議論され、参加者の間に活発な興味が湧きました。

At the conference, modern approaches among erudites were discussed, sparking lively interest among the participants.

私たちは博識者たちに相談し、かけがえのない助言を得ました。

We consulted with erudites and received invaluable advice.

私たちは博学者たちに本を贈り、彼らが知識を深められるようにしました。

We gifted books to erudite people so that they could deepen their knowledge.

私たちは、重要な問題の解決を博識者に委ね、彼が最良の解決策を見つけるのを手助けするよう頼みました。

We entrusted the resolution of an important matter to the erudite, so that he could help us find the best solution.

私たちは重要な決断を下すために博識者の知見を活用しました。

We relied on the experience of the erudite to make an important decision.

講義の後、ディスカッションに参加した人々は、その博識な人物について語り、科学の発展への貢献を考察しました。

After the lecture, the participants in the discussion talked about the erudite, considering his contribution to the development of science.