軍事演習の際、参謀大尉は基地の安全管理と作戦計画の指揮を執りました。

During the military exercises, the staff-captain organized operational planning and oversight of the base's security.

重要な会議では、組織の今後の発展の方向がスタッフキャプテンによって決定されました。

At the important meeting, the future direction of the organization was determined by the staff captains.

私たちは昨年、スタッフ大尉の経験を注意深く研究しました。

We carefully studied the experience of the staff captains last year.

激しい戦闘の最中、将軍は兵士たちに、参謀大尉たちの指示に基づいて策定された戦略に従うよう命じた.

During the intense battle, the general ordered the soldiers to follow the strategy developed based on the instructions of the staff captains.

参謀キャプテンの指示を考慮して、乗組員は即座に機動の遂行に取り掛かりました。

Taking into account the staff captain's instructions, the crew immediately began executing the maneuver.

彼は長年、本部大尉として務め、厳格な軍の規律を守りました.

He served as a headquarters captain for many years, strictly following military discipline.

私は戦術を改善するための助言を求めて、スタッフキャプテンに相談しました。

I turned to the staff captain for advice on improving tactics.

会議では、参謀長が提案した新しい安全対策が議論されました.

At the meeting, new security measures proposed by the chief of staff were discussed.

司令官は訓練の実施のために必要な書類を参謀大尉たちに送るよう指示しました。

The commander instructed to send the necessary documents to the staff captains for organizing the drills.

会議で、参謀大尉たちは戦略的計画に参加しました。

At the meeting, the staff captains took part in strategic planning.