検索結果- ロシア語 - 日本語

шрам

IPA(発音記号)
名詞

傷跡(傷の治癒によって皮膚に残る永久的な跡)

英語の意味
scar, cicatrix (a permanent mark on the skin sometimes caused by the healing of a wound)
このボタンはなに?

長い闘いの後、彼は痛みから逃れたが、彼の過去の永久的な瘢痕は残った。

After a long struggle, he escaped the pain, but the permanent scar of his past remained.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

шраму

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

øрам (シュラム) の単数与格

英語の意味
dative singular of шрам (šram)
このボタンはなに?

私は、経験した戦いを物語る傷に大きな注意を払いました。

I paid great attention to the scar that testified to the battle I had experienced.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шраме

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

øрам (シュラム) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of шрам (šram)
このボタンはなに?

私たちは彼が戦いの中で受けた傷について話していました。

We were talking about the scar he received during the battle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шрамами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

øрам (シュラム) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of шрам (šram)
このボタンはなに?

彼は激しい戦いで得た傷跡によって印をつけられた冒険談を語った。

He recounted his adventures marked by scars received in fierce battles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шрамом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

øрам (シュラム) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of шрам (šram)
このボタンはなに?

彼は勇気の証である傷跡を持って人生を歩んでいた。

He walked through life with a scar that testified to his bravery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шрамах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

øрам (シュラム) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of шрам (šram)
このボタンはなに?

歴史家は激しい戦いの後に残された傷跡について語った。

The historian spoke about the scars left after fierce battles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шрамам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

øрам (シュラム) の複数与格

英語の意味
dative plural of шрам (šram)
このボタンはなに?

私は皮膚がより早く治るように、傷跡に特別な注意を払っています.

I pay special attention to the scars so that my skin can heal faster.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шрамы

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

øрам (シュラム) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of шрам (šram)
このボタンはなに?

彼の体には、困難な時代の物語を語る傷跡が見えた。

The scars on his body told the story of difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шрама

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

øрам (シュラム) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of шрам (šram)
このボタンはなに?

彼は辛い時代を思い出させる傷なしで生きることに幸せを感じていました。

He was happy to live without a scar that reminded him of difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шрамов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

øрам (シュラム) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of шрам (šram)
このボタンはなに?

彼の体に残る傷跡は、熾烈な戦いの中で耐えた厳しい試練を物語っていた。

The traces of scars on his body told of the harsh trials he endured during fierce battles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★