検索結果- ロシア語 - 日本語

чёртов

IPA(発音記号)
形容詞
所有代名詞 口語

(所有格) 悪魔の / (口語) いまいましい、ひどい、クソみたいな (下品ではない)

英語の意味
(possessive) devil’s / (colloquial) damn, frigging, bloody, fucking (non-vulgar)
このボタンはなに?

この悪魔の実験は再び予期せぬ結果をもたらしました。

This devil’s experiment once again led to an unexpected result.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative possessive

neuter nominative possessive

feminine nominative possessive

nominative plural possessive

genitive masculine neuter possessive

feminine genitive possessive

genitive plural possessive

dative masculine neuter possessive

dative feminine possessive

dative plural possessive

accusative animate masculine possessive

accusative neuter possessive

accusative feminine possessive

accusative animate plural possessive

accusative inanimate masculine possessive

accusative inanimate plural possessive

instrumental masculine neuter possessive

feminine instrumental possessive

feminine instrumental possessive

instrumental plural possessive

masculine neuter possessive prepositional

feminine possessive prepositional

plural possessive prepositional

чёртов

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

чёртовый (čórtovyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of чёртовый (čórtovyj)
このボタンはなに?

くそったれの雨が私の週末の計画を台無しにした。

The damned rain ruined my weekend plans.

このボタンはなに?
関連語

romanization

чёртова дюжина

IPA(発音記号)
名詞

ベーカーズダース(13個セット)

英語の意味
baker's dozen (set of thirteen units)
このボタンはなに?

朝食に、家族を喜ばせるために、新鮮なクロワッサンを13個買いました.

For breakfast, I bought a baker's dozen of fresh croissants to delight my family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

чёртовы колёса

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

чёртово колесо́ (čórtovo kolesó) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of чёртово колесо́ (čórtovo kolesó)
このボタンはなに?

忌々しい車輪はいつも車愛好家の間で論争を巻き起こす。

Damned wheels always spark debates among car enthusiasts.

このボタンはなに?
関連語

romanization

чёртовы дюжины

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

чёртова дю́жина (čórtova djúžina) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of чёртова дю́жина (čórtova djúžina)
このボタンはなに?

伝説によると、廃墟となった邸宅には悪魔のダースの幽霊が住んでいた。

According to legend, the abandoned mansion was haunted by devil's dozens of ghosts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чёртовых колёс

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

чёртово колесо́ (čórtovo kolesó) の属複数形。

英語の意味
genitive plural of чёртово колесо́ (čórtovo kolesó)
このボタンはなに?

摩耗した呪われた車輪のせいで、トラクターはゆっくりと動き始め、農場での作業がより困難になった。

Due to the wear on the damned wheels, the tractor started moving slowly, making work on the farm more difficult.

このボタンはなに?
関連語

romanization

чёртовых дюжин

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

чёртова дю́жина (čórtova djúžina) の属複数形。

英語の意味
genitive plural of чёртова дю́жина (čórtova djúžina)
このボタンはなに?

家の改装中に、作業員は悪魔のダースもの古い壁紙を取り除かなければならなかった。

During the home renovation, the workers had to remove a devil’s dozen of old wallpapers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чёртовой дюжины

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

чёртова дю́жина (čórtova djúžina) の属格単数形

英語の意味
genitive singular of чёртова дю́жина (čórtova djúžina)
このボタンはなに?

長い捜索の末、地下室に隠されていた悪魔のダースの古い鍵を見つけた.

After long searches, we found a devil's dozen old keys hidden in the basement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чёртова колеса

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

чёртово колесо́ (čórtovo kolesó) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of чёртово колесо́ (čórtovo kolesó)
このボタンはなに?

古い機械を修理している際、絶えず壊れる悪魔の車輪の問題に直面しました。

While repairing the old machine, I encountered a problem with the devil's wheel that kept breaking.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чёртовым дюжинам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

чёртова дю́жина (čórtova djúžina) の複数与格

英語の意味
dative plural of чёртова дю́жина (čórtova djúžina)
このボタンはなに?

コンテストでの勝利を祝うため、呪われた十余りの学生たちにお祝いの言葉を贈りました。

I congratulated a damned dozen students on their victory in the contest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★