検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Чёртов

Google翻訳 / DeepL翻訳

чёртов

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəf]

形容詞

活用形男性形短語尾単数形

short masculine singular form of чёртовый (čórtovyj)

英語の意味

short masculine singular of чёртовый (čórtovyj)

このボタンはなに？

Чёртов дождь испортил мои планы на выходные.

Google翻訳 / DeepL翻訳

くそったれの雨が私の週末の計画を台無しにした。

The damned rain ruined my weekend plans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

čórtov

（ romanization ）

詳細

чёртов

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəf]

形容詞

所有代名詞口語

悪魔の / いまいましい / ひどい / クソみたいな（ただし下品ではないニュアンス）

英語の意味

(possessive) devil’s / (colloquial) damn, frigging, bloody, fucking (non-vulgar)

このボタンはなに？

Этот чёртов эксперимент снова привёл к неожиданному результату.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この悪魔の実験は再び予期せぬ結果をもたらしました。

This devil’s experiment once again led to an unexpected result.

このボタンはなに？

詳細

関連語

čórtov

（ romanization ）

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

чёртов

（ masculine nominative possessive ）

чёртово

（ neuter nominative possessive ）

чёртова

（ feminine nominative possessive ）

чёртовы

（ nominative plural possessive ）

чёртова

（ genitive masculine neuter possessive ）

чёртовой

（ feminine genitive possessive ）

чёртовых

（ genitive plural possessive ）

чёртову

（ dative masculine neuter possessive ）

чёртовой

（ dative feminine possessive ）

чёртовым

（ dative plural possessive ）

чёртова

（ accusative animate masculine possessive ）

чёртово

（ accusative neuter possessive ）

чёртову

（ accusative feminine possessive ）

чёртовых

（ accusative animate plural possessive ）

чёртов

（ accusative inanimate masculine possessive ）

чёртовы

（ accusative inanimate plural possessive ）

чёртовым

（ instrumental masculine neuter possessive ）

чёртовой

（ feminine instrumental possessive ）

чёртовою

（ feminine instrumental possessive ）

чёртовыми

（ instrumental plural possessive ）

чёртовом

（ masculine neuter possessive prepositional ）

чёртовой

（ feminine possessive prepositional ）

чёртовых

（ plural possessive prepositional ）

詳細

чёртовы колёса

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəvɨ kɐˈlʲɵsə]

名詞

対格活用形主格複数形

чёртово колесо́ (čórtovo kolesó) の複数主格 / 対格複数

英語の意味

nominative/accusative plural of чёртово колесо́ (čórtovo kolesó)

このボタンはなに？

Чёртовы колёса всегда вызывают споры у автолюбителей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忌々しい車輪はいつも車愛好家の間で論争を巻き起こす。

Damned wheels always spark debates among car enthusiasts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

čórtovy koljósa

（ romanization ）

詳細

чёртовы дюжины

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəvɨ ˈdʲuʐɨnɨ]

名詞

対格活用形主格複数形

чёртова дю́жина (čórtova djúžina) の複数主格 / 対格複数

英語の意味

nominative/accusative plural of чёртова дю́жина (čórtova djúžina)

このボタンはなに？

По легенде, в заброшенной усадьбе обитали чёртовы дюжины призраков.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝説によると、廃墟となった邸宅には悪魔のダースの幽霊が住んでいた。

According to legend, the abandoned mansion was haunted by devil's dozens of ghosts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

чёртовы дю́жины

（ canonical ）

čórtovy djúžiny

（ romanization ）

詳細

чёртовых колёс

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəvɨx kɐˈlʲɵs]

名詞

活用形属格複数形

чёртово колесо́ (čórtovo kolesó) の属複数形。

英語の意味

genitive plural of чёртово колесо́ (čórtovo kolesó)

このボタンはなに？

Из-за износа чёртовых колёс трактор стал двигаться медленно, осложняя работу на ферме.

Google翻訳 / DeepL翻訳

摩耗した呪われた車輪のせいで、トラクターはゆっくりと動き始め、農場での作業がより困難になった。

Due to the wear on the damned wheels, the tractor started moving slowly, making work on the farm more difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

čórtovyx koljós

（ romanization ）

詳細

чёртовых дюжин

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəvɨɣ ˈdʲuʐɨn]

名詞

活用形属格複数形

чёртова дю́жина (čórtova djúžina) の属複数形。

英語の意味

genitive plural of чёртова дю́жина (čórtova djúžina)

このボタンはなに？

При ремонте дома рабочим пришлось убрать чёртовых дюжин старых обоев.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家の改装中に、作業員は悪魔のダースもの古い壁紙を取り除かなければならなかった。

During the home renovation, the workers had to remove a devil’s dozen of old wallpapers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

чёртовых дю́жин

（ canonical ）

čórtovyx djúžin

（ romanization ）

詳細

чёртовой дюжины

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəvəj ˈdʲuʐɨnɨ]

名詞

活用形属格単数形

чёртова дю́жина (čórtova djúžina) の属格単数形

英語の意味

genitive singular of чёртова дю́жина (čórtova djúžina)

このボタンはなに？

После долгих поисков мы нашли чёртовой дюжины старых ключей, спрятанных в подвале.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い捜索の末、地下室に隠されていた悪魔のダースの古い鍵を見つけた.

After long searches, we found a devil's dozen old keys hidden in the basement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

чёртовой дю́жины

（ canonical ）

čórtovoj djúžiny

（ romanization ）

詳細

чёртова колеса

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəvə kəlʲɪˈsa]

名詞

活用形属格単数形

чёртово колесо́ (čórtovo kolesó) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of чёртово колесо́ (čórtovo kolesó)

このボタンはなに？

При ремонте старого механизма я столкнулся с проблемой чёртова колеса, которое постоянно ломалось.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い機械を修理している際、絶えず壊れる悪魔の車輪の問題に直面しました。

While repairing the old machine, I encountered a problem with the devil's wheel that kept breaking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

чёртова колеса́

（ canonical ）

čórtova kolesá

（ romanization ）

詳細

чёртовым дюжинам

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəvɨm ˈdʲuʐɨnəm]

名詞

与格活用形複数形

чёртова дю́жина (čórtova djúžina) の複数与格

英語の意味

dative plural of чёртова дю́жина (čórtova djúžina)

このボタンはなに？

Я поздравил чёртовым дюжинам студентов с победой в конкурсе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンテストでの勝利を祝うため、呪われた十余りの学生たちにお祝いの言葉を贈りました。

I congratulated a damned dozen students on their victory in the contest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

чёртовым дю́жинам

（ canonical ）

čórtovym djúžinam

（ romanization ）

詳細

чёртовом колесе

IPA（発音記号）

[ˈt͡ɕɵrtəvəm kəlʲɪˈsʲe]

名詞

活用形前置格単数形

чёртово колесо́ (čórtovo kolesó) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of чёртово колесо́ (čórtovo kolesó)

このボタンはなに？

В чёртовом колесе городской суеты каждый теряется.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都会の喧騒の中の呪われた車輪で、誰もが迷子になる。

In the damned wheel of city hustle, everyone gets lost.

このボタンはなに？

詳細

関連語

чёртовом колесе́

（ canonical ）

čórtovom kolesé

（ romanization ）

詳細

Webで検索する