検索結果- ロシア語 - 日本語

хруст

IPA(発音記号)
名詞

カリカリした音 / パリパリという砕ける音 / 噛んだり踏んだりしたときの小さな破裂音

英語の意味
crunch, crackle
このボタンはなに?

散歩中、落ち葉の優しいザクザク音を聞いて、秋とのつながりを感じました。

During my walk, I heard the gentle crunch of falling leaves, which made me feel connected to autumn.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

partitive singular

хрусталик

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形

хруста́ль (xrustálʹ) の縮小語。カットガラスまたは水晶の小片 / (目の)レンズ

英語の意味
Diminutive of хруста́ль (xrustálʹ); a small piece of cut glass or rock crystal / lens (of an eye)
このボタンはなに?

店のショーウィンドウには、通行人の目を引く洗練された小さなクリスタルが置かれていました。

In the store's display case lay an exquisite tiny crystal that caught the attention of passers-by.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

горный хрусталь

IPA(発音記号)
名詞

ロッククリスタル

英語の意味
rock crystal
このボタンはなに?

博物館の新しい展示会で、ユニークな標本である岩水晶が紹介され、その純粋さに人々は魅了されました。

At the museum's new exhibition, a unique specimen was presented: rock crystal that captivates with its purity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

хрустнуть

IPA(発音記号)
動詞

カリカリ、パチパチ音を立てる

英語の意味
to crunch, to crackle
このボタンはなに?

枯れた葉を踏むと、それらがパリパリと音を立て始めた。

When I stepped on the dry leaves, they began to crunch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

хрустеть

IPA(発音記号)
動詞

カリカリ、パチパチ音を立てる

英語の意味
to crunch, to crackle
このボタンはなに?

秋になると、公園を散歩するのが大好きで、足元の葉っぱがザクザクと音を立て始めます。

In the fall, I love walking in the park when the leaves under my feet begin to crunch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

хрустальный

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞 比喩的用法

(関係詞) クリスタル、カットガラス(高屈折率のガラス、またはそのようなガラスで作られた高級ガラス製品に関連する) / (関係詞) ロッククリスタル / (比喩的に) 結晶状の、透明な(高級ガラス製品に似ている、澄んでいて透明な)

英語の意味
(relational) crystal, cut glass (relating to glass with a high refractive index or to fine glassware made of such glass) / (relational) rock crystal / (figuratively) crystalline, crystal-clear (resembling fine glassware; clear and transparent)
このボタンはなに?

彼は太陽の下で本物の宝石のように輝く、クリスタルのペンダントを彼女に贈った。

He gave her a crystal pendant that shone in the sunlight like a true jewel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

хрустев

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

хрусте́ть (xrustétʹ) の短過去副詞的不過去分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of хрусте́ть (xrustétʹ)
このボタンはなに?

子供たちは秋の公園を走りながら、足元の乾いた葉をザクザク踏んでいた。

The children ran through the autumn park, crunching dry leaves under their feet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

хрустевши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

хрусте́ть (xrustétʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of хрусте́ть (xrustétʹ)
このボタンはなに?

彼は雪に覆われた公園を歩きながら、足元で雪をザクザクと踏んだ。

He walked through the snow-covered park, crunching the snow under his feet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

хрустевший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

хрусте́ть (xrustétʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of хрусте́ть (xrustétʹ)
このボタンはなに?

冬の通りを歩いていると、足元でパリパリと音を立てる雪が一歩一歩に特別な魅力を加えていた.

I walked along a winter street where the crunching snow underfoot added a unique charm to every step.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

хрустели

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

хрусте́ть (xrustétʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of хрусте́ть (xrustétʹ)
このボタンはなに?

子供たちが庭で遊んでいるとき、足元の葉がパリパリと音を立てていました。

The leaves underfoot were crunching as the children played in the yard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★