検索結果- ロシア語 - 日本語

холодно

副詞

冷たく

英語の意味
coldly
このボタンはなに?

将来の計画について尋ねられたとき、彼女は冷たく答えました。

She answered coldly when she was asked about her future plans.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

холодно

形容詞
述語語

1つは寒い

英語の意味
one is cold
このボタンはなに?

今朝は寒かったので、家にいることにしました。

This morning was cold, so we decided to stay home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодно

形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

холо́дный (xolódnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of холо́дный (xolódnyj)
このボタンはなに?

外は寒かったので、追加のセーターを着ることにしました。

It was cold outside, so I decided to put on an extra sweater.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мне холодно

フレーズ

寒いです(寒さを感じます)

英語の意味
I'm cold (feeling cold)
このボタンはなに?

長い冬の散歩の後、寒くなったので、温まるためにカフェに入りました。

After a long winter walk, I'm cold, so I went into a café to warm up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодной войны

名詞
活用形 属格 単数形

холо́дная война́ (xolódnaja vojná) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of холо́дная война́ (xolódnaja vojná)
このボタンはなに?

冷戦の時代、多くの国々が二つの陣営に分かれ、世界的な対立に加わった。

During the Cold War, countries were divided into two camps and participated in a global confrontation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодного фронта

名詞
活用形 属格 単数形

холо́дный фро́нт (xolódnyj frónt) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of холо́дный фро́нт (xolódnyj frónt)
このボタンはなに?

寒冷前線の接近により、都市の気温が急激に下がった。

The approach of the cold front caused a sharp drop in temperature in the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холодной

名詞
与格 活用形 属格 造格 前置格 単数形

холо́дная (xolódnaja) の属格 / 与格 / 具格 / 前置詞単数形

英語の意味
genitive/dative/instrumental/prepositional singular of холо́дная (xolódnaja)
このボタンはなに?

古い伝説の中に寒い冬の秘密が保存されている。

The secrets of the cold winter are preserved in ancient legends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

холоднокровный

形容詞

(動物学)冷血動物、外温動物

英語の意味
(zoology) cold-blooded, ectothermic
このボタンはなに?

冷血のワニがゆっくりと川から上がり、太陽の下で温まろうとしました。

The cold-blooded crocodile slowly emerged from the river to bask in the sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

холодное оружие

名詞
不可算名詞 通例

(通常は不可算名詞)冷兵器(火や爆発物を使わない武器)

英語の意味
(usually uncountable) cold weapon (a weapon that does not use fire or explosives)
このボタンはなに?

歴史博物館では、過去の戦の芸術を反映するユニークな冷兵器のコレクションが展示されています。

The historical museum showcases a unique collection of cold weapons that reflects the art of warfare from past centuries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

холодность

名詞

冷たさ、不機嫌さ

英語の意味
coldness, frigidity
このボタンはなに?

彼の話し方には冷たさが感じられ、まるで夜の街を覆う霜のお布団のようだった。

His speech was filled with coldness, just like a frosty blanket covering the city at night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★