冬の美しさに関する伝説は芸術家たちにインスピレーションを与える。

Legends about the beauty of winter inspire artists.

シベリアの冬は、その美しさと厳しさで驚かせます。

Winters in Siberia astonish with their beauty and harshness.

核の冬はさまざまな生態系における種の生存に大きな影響を与える。

Nuclear winters have a strong impact on species survival in various ecosystems.

核の冬が到来する懸念が、世界中の指導者たちに安全保障計画の見直しを迫った。

Fears of the onset of a nuclear winter forced world leaders to revise their security plans.