検索結果- ロシア語 - 日本語

хватит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

三人称単数未来直説法完了形

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of хвати́ть (xvatítʹ)
このボタンはなに?

来週、ディレクターにはすべての交渉を完了するのに十分な時間があるでしょう。

Next week, the director will have enough time to complete all the negotiations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

хватите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

хвати́ть (xvatítʹ) の二人称複数未来直説法完了形

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of хвати́ть (xvatítʹ)
このボタンはなに?

あなたたちは、自分たちの進む道で出会うすべての機会をつかむでしょう。

You will seize every opportunity that comes your way.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

хватите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 複数形 二人称

хвати́ть (xvatítʹ) の二人称複数命令法完了形

英語の意味
second-person plural imperative perfective of хвати́ть (xvatítʹ)
このボタンはなに?

おしゃべりはやめて、仕事に集中しなさい!

Stop chatting and concentrate on the task!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

хватитесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称

二人称複数未来直説完了体

英語の意味
second-person plural future indicative perfective of хвати́ться (xvatítʹsja)
このボタンはなに?

嵐が始まったら、皆さんはデッキの手すりをしっかり掴んで転ばないようにするでしょう。

When the storm starts, you will grab onto the deck's handrails to avoid falling.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

хватится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

三人称単数未来直説法完了形

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of хвати́ться (xvatítʹsja)
このボタンはなに?

機会が現れたら、彼はそのチャンスを掴んで新たな人生を始めるだろう。

Once an opportunity appears, he will seize the chance to start a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

хватитесь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 複数形 二人称

二人称複数命令完了体

英語の意味
second-person plural imperative perfective of хвати́ться (xvatítʹsja)
このボタンはなに?

人生を変えるチャンスが訪れたとき、しっかりと掴みなさい!

Grab hold of the opportunity to change your life when it presents itself!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

хватиться

IPA(発音記号)
動詞
口語 活用形 受動態

definite accusative singular of hvata / plural of miss / past tense of mind / passive of хватить (xvatítʹ)

英語の意味
to snatch (at), to grip, to pluck (at), to catch (at) / to miss, to notice the absence (of), to find that smb/smth is missing / to remember / passive of хвати́ть (xvatítʹ)
このボタンはなに?

飛行機が突然唸りを上げたとき、乗客たちはバランスを保つために手すりにしがみつこうとした.

When the airplane suddenly roared, the passengers began to snatch at the handrails to keep their balance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

хватить

IPA(発音記号)
動詞
非人称形

やめる/十分にする

英語の意味
(impersonal) to suffice, to be sufficient / enough; to last out
このボタンはなに?

その量のリンゴは、美味しいパイを作るのに十分です。

That quantity of apples will suffice to bake a delicious pie.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

хватить

IPA(発音記号)
動詞
口語 自動詞 非人称形

(口語) (動物を)奪い取って食べる / (口語) (液体を)飲み込む / (口語、自動詞) 酔う / (口語) 言いくるめる / (口語) (不快なことに) 耐える / (口語) (発言や計画に) 熱中する、夢中になる / (口語) 強く殴る、パンチする / (口語) 打って壊す、粉々にする / (口語) (心臓発作、麻痺などで) (人を) 打つ / (口語) (雨、霜、風などで) 突然現れる / (口語、非人称) 損害を与える / (口語) (歌や踊りに) 割り込む、突然歌を歌ったり踊り始めたり

英語の意味
(colloquial) to snatch and devour (of animals) / (colloquial) to gulp down (liquid) / (colloquial, intransitive) to get drunk / (colloquial) to finagle / (colloquial) to endure (something unpleasant) / (colloquial) to go too far in, to get carried away in (statements or plans) / (colloquial) to hit hard, to punch / (colloquial) to break by striking, to shatter / (colloquial) to strike (someone) (of a heart attack, paralysis, etc.) / (colloquial) to strike, to manifest suddenly (of rain, frost, wind, etc.) / (colloquial, impersonal) to damage / (colloquial) to break into (a song or dance), to suddenly start singing (a song) or dancing (a dance)
このボタンはなに?

鶏が一羽でいるとき、狡猾な狐はためらわずにそれを奪い、さっそく食事に取りかかった。

When the chicken was alone, the cunning fox did not hesitate and decided to snatch it and have a quick meal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★