その会社はプロセスの最適化のために根本的な新しい解決策を導入しました。

The company introduced a fundamentally new solution for optimizing processes.

科学者たちは、宇宙の中で粒子の挙動を決定する基本的相互作用を研究するために最新の技術を使用しています。

Scientists are using the latest technologies to study the fundamental interaction that governs the behavior of particles in the Universe.

現代技術の成功は、自然界における基本的な相互作用に大きく依存しています。

The success of modern technologies largely depends on fundamental interaction in nature.

科学者たちは基本相互作用に特別な注意を払い、それが私たちの宇宙の構造において重要な役割を果たしているためです.

Scientists pay special attention to fundamental interaction, as it plays a key role in the structure of our Universe.

科学者たちは亜原子粒子間の根本的な相互作用の微妙な点をよりよく理解するために実験を行いました。

Scientists conducted an experiment to better understand the nuances of the fundamental interaction between subatomic particles.