検索結果- ロシア語 - 日本語

фугас

IPA(発音記号)
名詞
歴史的 くだけた表現

(軍事、歴史的) fougasse / (軍事) 野戦爆薬、爆発物(地面または水中に埋められる)、地雷 / (軍事、非公式) 高性能爆薬(砲弾、爆弾など)

英語の意味
(military, historical) fougasse / (military) field explosive, explosive charge (planted in the ground or underwater), mine / (military, informal) a high explosive munition (of artillery shells, bombs, etc.)
このボタンはなに?

要塞の包囲戦の際、兵士たちは敵の攻撃から守るためにフーガスを使用しました。

During the fortress siege, soldiers used a fougasse to defend against enemy attacks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

дорожный фугас

IPA(発音記号)
名詞

路傍爆弾(爆発装置)

英語の意味
roadside bomb (explosive device)
このボタンはなに?

作戦中に、爆薬処理班は廃墟となった地域で路上爆弾を発見しました。

During the operation, sappers discovered a roadside bomb in an abandoned area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

управляемый фугас

IPA(発音記号)
名詞

路傍爆弾(爆発装置)

英語の意味
roadside bomb (explosive device)
このボタンはなに?

FSBの職員は放棄された道路脇で発見された路傍爆弾を解除しました。

FSB agents disarmed the roadside bomb found on the side of an abandoned road.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

дорожные фугасы

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

доро́жный фуга́с (doróžnyj fugás) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of доро́жный фуга́с (doróžnyj fugás)
このボタンはなに?

古い高速道路の修復中に、道路解体用爆薬が発見され、交通の安全が脅かされました。

During the restoration of the old highway, road demolition charges were discovered, threatening traffic safety.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

управляемые фугасы

名詞
対格 活用形 主格 複数形

управля́емый фуга́с (upravljájemyj fugás) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of управля́емый фуга́с (upravljájemyj fugás)
このボタンはなに?

現代の軍隊は防御力を高めるために誘導式フーガスを使用している。

Modern armies use guided fougasses to enhance the effectiveness of their defense.

このボタンはなに?
関連語

управляемых фугасов

名詞
活用形 属格 複数形

управля́емый фуга́с (upravljájemyj fugás) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of управля́емый фуга́с (upravljájemyj fugás)
このボタンはなに?

実験の間、科学者たちは爆破作業の効率を向上させるために制御された爆発装置の特性を慎重に研究しました。

During the experiment, scientists thoroughly investigated the properties of controlled explosive charges to improve the efficiency of blasting operations.

このボタンはなに?
関連語

управляемого фугаса

名詞
活用形 属格 単数形

управля́емый фуга́с (upravljájemyj fugás) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of управля́емый фуга́с (upravljájemyj fugás)
このボタンはなに?

最新兵器システムの試験中に、技術者たちは戦闘環境下で誘導型フューズの性能を丹念に調整しました。

During the tests of the latest weapon system, engineers carefully refined the performance of the guided fuse in combat conditions.

このボタンはなに?
関連語

дорожного фугаса

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

доро́жный фуга́с (doróžnyj fugás) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of доро́жный фуга́с (doróžnyj fugás)
このボタンはなに?

不注意な取り扱いにより、道路のフガスの漏れが発見され、交通が緊急に停止されました。

Due to careless handling, a leak of road fugas was detected, which led to an emergency halt of traffic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дорожных фугасов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

доро́жный фуга́с (doróžnyj fugás) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of доро́жный фуга́с (doróžnyj fugás)
このボタンはなに?

高速道路を調査中に、専門家たちは古いアスファルトの下に隠された道路用起爆装置の痕跡を発見した。

While inspecting the highway, specialists discovered traces of road charges hidden under the old asphalt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

фугасу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

фуга́с (fugás) の単数与格

英語の意味
dative singular of фуга́с (fugás)
このボタンはなに?

私たちはイベントの運営における彼の助けに対して、フーガスへ感謝の意を表しました。

We expressed our gratitude to fugás for his help in organizing the event.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★