検索結果- ロシア語 - 日本語

дороги

形容詞
活用形 複数形 短語尾

дорого́й (dorogój) の複数形の短縮形

英語の意味
short plural of дорого́й (dorogój)
このボタンはなに?

その本は高価だと分かったので、私は買うのをやめました。

The books turned out expensive, so I stopped buying them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дороги

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

доро́га (doróga) の語形変化:

英語の意味
inflection of доро́га (doróga): / inflection of доро́га (doróga):
このボタンはなに?

村の秋の道路は明るい太陽の下で露によって輝いていた。

The autumn roads in the village shone with dew under the bright sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

железной дороги

名詞
活用形 属格 単数形

желе́зная доро́га (želéznaja doróga) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of желе́зная доро́га (želéznaja doróga)
このボタンはなに?

冬の間、ずっと鉄道の修理が行われました。

The repair of the railway was carried out throughout the entire winter season.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

железные дороги

名詞
対格 活用形 主格 複数形

желе́зная доро́га (želéznaja doróga) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of желе́зная доро́га (želéznaja doróga)
このボタンはなに?

国内では、鉄道が都市間の迅速な移動を可能にしています。

In the country, railroads provide fast transportation between cities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

все дороги ведут в Рим

ことわざ

すべての道はローマに通ず(同じ目的地への異なる道)

英語の意味
all roads lead to Rome (different paths to the same goal)
このボタンはなに?

ビジネス交渉や人間関係において、すべての道はローマに通じているということを思い出させるように、様々な道が同じ目的に通じる場合があります。

In business negotiations and personal relationships, all roads lead to Rome, reminding us that different paths can lead to the same goal.

このボタンはなに?
関連語

дорогим

形容詞
与格 活用形 複数形 造格 男性形 中性形 単数形

дорого́й (dorogój) の活用: / дорого́й (dorogój) の語形変化:

英語の意味
inflection of дорого́й (dorogój): / inflection of дорого́й (dorogój):
このボタンはなに?

私は新鮮な空気を楽しみながら、大切な隣人と一緒に朝を過ごしました。

I spent the morning with my dear neighbor, enjoying the fresh air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дорогих

形容詞
活用形 属格 複数形 前置格 対格 有生

дорого́й (dorogój) の語形変化:

英語の意味
inflection of дорого́й (dorogój): / inflection of дорого́й (dorogój):
このボタンはなに?

私はいつも支えてくれた大切な友人たちとの思い出を大事にしています。

I cherish the memories of dear friends who supported me through all times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дорогими

形容詞
活用形 造格 複数形

дорого́й (dorogój) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of дорого́й (dorogój)
このボタンはなに?

私は親愛なる友人たちと一緒に公園で一日を過ごしました.

I spent the day in the park with dear friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дорогие

形容詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

дорого́й (dorogój) の活用: / дорого́й (dorogój) の語形変化:

英語の意味
inflection of дорого́й (dorogój): / inflection of дорого́й (dorogój):
このボタンはなに?

親愛なるゲストの皆様、私たちはあなた方をフェスティバルに迎えることを喜んでおります。

Dear guests, we are delighted to welcome you to our festival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★