古代の生き物の子宮の謎は、常に科学者や神秘主義者の心を魅了してきました.

The mystery of the wombs of ancient creatures has always fascinated the minds of scientists and mystics.

古くから、子宮という言葉は母性の力と生命の始まりを表すために使われてきました。

Since ancient times, the word womb has been used to denote maternal strength and the beginning of life.

科学者はサメの内蔵を注意深く調査し、その独特な解剖学を理解しようとしました。

The scientist carefully studied the viscera of sharks to understand their unique anatomy.

発達中の胎児は子宮によって安全に守られています。

The developing embryo is safely protected by the uterus.

手術後、新しい薬は子宮の回復を早めるのに役立ちます。

After the surgery, the new drug helps the womb recover faster.

科学者たちは、古代哺乳類の内臓にユニークな細菌が保存されていることを発見した。

Scientists discovered that unique bacteria were preserved in the innards of ancient mammals.

古代の儀式において、司祭たちは大地を癒すため、子宮の力を活用していました。

In ancient rituals, the priests harnessed the power of the wombs to heal the land.

シェフは煮込み牛肉の腸に特別なハーブを加えて、その洗練された味わいを引き立てました。

The chef added special herbs specifically to the intestines of the stewed beef to highlight their exquisite flavor.

検査中、外科医は手術前に患者の状態を評価するため、子宮を調べました。

During the examination, the surgeon studied the patient's uterus to assess her condition before the operation.

古代民族の神話では、母性の力は子宮を通じて伝えられ、世代を結びつけます。

In the myths of ancient peoples, maternal power is transmitted through the womb, uniting generations.