検索結果- ロシア語 - 日本語

усыновлением

名詞
活用形 造格 単数形

усыновле́ние (usynovlénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of усыновле́ние (usynovlénije)
このボタンはなに?

家族は子供の養子縁組によって本当の一体感を見つけました。

The family found true unity thanks to the adoption of a child.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усыновлениями

名詞
活用形 造格 複数形

усыновле́ние (usynovlénije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of усыновле́ние (usynovlénije)
このボタンはなに?

私たちの家族は、家に温かさと配慮をもたらした養子縁組によって喜びを見出しました。

Our family found joy thanks to adoptions that brought warmth and care to our home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усыновлении

名詞
活用形 前置格 単数形

усыновле́ние (usynovlénije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of усыновле́ние (usynovlénije)
このボタンはなに?

養子縁組のセミナーで、専門家たちはそのプロセスの法的側面について詳しく説明しました。

At the seminar on adoption, specialists explained in detail the legal aspects of the process.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усыновлениям

名詞
与格 活用形 複数形

усыновле́ние (usynovlénije) の複数与格

英語の意味
dative plural of усыновле́ние (usynovlénije)
このボタンはなに?

私たちは、親の保護を失った子供たちの養子縁組に支援を行いました.

We provided assistance to the adoptions of children left without parental care.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усыновлению

名詞
与格 活用形 単数形

усыновле́ние (usynovlénije) の単数与格

英語の意味
dative singular of усыновле́ние (usynovlénije)
このボタンはなに?

私たちの心は、子供の養子縁組に向かって開かれ、その子は家族に喜びをもたらしました。

Our hearts opened to the adoption of a child who brought joy to our family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усыновлениях

名詞
活用形 複数形 前置格

усыновле́ние (usynovlénije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of усыновле́ние (usynovlénije)
このボタンはなに?

国際フォーラムでは、発展途上国の子どもたちの養子縁組における問題が議論されました。

At the international forum, they discussed the challenges in adoptions of children from developing countries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усыновив

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

усынови́ть (usynovítʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of усынови́ть (usynovítʹ)
このボタンはなに?

子供を養子に入れて、彼女は新しい家族を得ました。

Having adopted the child, she found a new family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

усыновлённый

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

усынови́ть (usynovítʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of усынови́ть (usynovítʹ)
このボタンはなに?

思いやりのある家族に養子縁組された子供は、幸せな気持ちでした。

The child, adopted by a caring family, felt happy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

усыновивший

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

усынови́ть (usynovítʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of усынови́ть (usynovítʹ)
このボタンはなに?

3人の子供を養子にした男性は、地域の本当のヒーローになりました。

The man who adopted three children became a true hero for the local community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

усыновивши

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

усынови́ть (usynovítʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of усынови́ть (usynovítʹ)
このボタンはなに?

子供を養子縁組して、彼女はその子に愛情溢れる家庭を築きました.

Having adopted a child, she created a loving home for him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★