古代ローマでは、蛮族に対する重要な勝利の後、トライアンファーは偉大な軍事指導者として称えられ、壮大な凱旋行進で祝われました。

In Ancient Rome, after a significant victory over the barbarians, the triumpher was honored as a great military leader, celebrated with a magnificent triumphal procession.

学会では、多くの人々に影響を与える行動をとった勝利者たちについての哲学的な考えが詳しく議論されました。

At the scientific conference, the philosophical ideas expressed about the triumphators, whose deeds inspire many, were discussed in detail.

この古代の写本は、年代記に忘れがたい痕跡を残した勝者の偉業の物語を伝えています。

This ancient manuscript recounts the story of the feat of the champion, who left an unforgettable mark in the chronicles.

勝利者たちは卓越した功績に対して誇りを持って賞を受け取りました。

The victors proudly accepted awards for their outstanding achievements.

決定的な勝利の後、その選手は対戦相手の中で勝者として認められた。

After the decisive victory, the athlete was recognized as the triumphator among his opponents.

私たちは、街の防衛における彼の絶え間ない努力に報い、その勝利者にメダルを授与しました.

We awarded the medal to the triumphant victor for his tireless efforts in defending the city.

私たちは、プロジェクトの発展に大きな貢献をした勝者たちに感謝の意を示しました。

We expressed our gratitude to the champions for their outstanding contribution to the project's development.

祭りで彼はチャンピオンたちと交流し、新しいプロジェクトのアイデアを話し合いました。

At the festival, he spoke with the champions, discussing ideas for new projects.

勝利者たちの記憶は若い世代に偉大な偉業を成し遂げるよう促します。

The memory of the victors inspires the young generation to achieve great feats.

会議では、揺るぎない意志の象徴となった勝利者における発展の道筋について詳しく議論しました。

At the conference, we discussed in detail the developmental path of the triumphator, which became a symbol of unwavering determination.