中世において、物々交換は人々が必要な品物を交換するための重要な仕組みでした。

In the Middle Ages, barter was an important mechanism that allowed peoples to exchange necessary goods.

商品の交換の歴史を研究することは、中世の経済発展をよりよく理解するのに役立ちます。

Studying the history of commodity exchanges helps to better understand the development of the medieval economy.

一部の経済学者は、各国間の限定的な商品の交換が世界経済の発展に悪影響を及ぼしていると主張しています。

Some economists claim that the limited commodity exchange between countries negatively affects the development of the global economy.

現代の物々交換は世界経済の発展に貢献しています。

Modern barter exchanges contribute to the development of the global economy.

経済危機の中で、会社は費用を削減するために商品の交換に切り替えました。

In the economic crisis, the company switched to trade exchange in order to reduce costs.

我が社は、物々交換を通じて経済的なつながりを強化するために大胆な契約を締結しました。

Our company concluded a bold agreement through commodity exchange to improve economic ties.

国際貿易の発展を促す、商品交換に対する関心が高まっています。

The growing interest in trade exchanges is stimulating the development of international trade.

その企業は海外の企業との物々交換を通じてネットワークを拡大しました。

The company expanded its network thanks to barter trades with foreign companies.

貿易交換の際、両国の代表者が互いに利益をもたらす協力の見通しについて議論しました。

During the trade exchange, representatives of two countries discussed prospects for mutually beneficial cooperation.

私たちは取引成立のプロセスを迅速化するため、物々交換に重要な書類を提出しました。

We submitted the important documents to the barter exchanges to speed up the deal-making process.