検索結果- ロシア語 - 日本語

темперамент

IPA(発音記号)
名詞

心理学用語としての「気質」「気性」などの生得的な性格傾向を指す名詞。

英語の意味
(psychology) temperament, temper
このボタンはなに?

彼女の穏やかでバランスの取れた気質は、どんな困難も克服できるようにしていた。

Her calm and balanced temperament enabled her to overcome any difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

темпераментен

形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

темпера́ментный (temperámentnyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of темпера́ментный (temperámentnyj)
このボタンはなに?

私の兄は気性が激しく、その情熱は周りのすべての人にインスピレーションを与える。

My brother is temperamental, and his enthusiasm inspires everyone around him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

темпераментах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

темпера́мент (気質) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of темпера́мент (temperáment)
このボタンはなに?

さまざまな文化の気質の中に、多くのユニークな特徴が見られます。

In the temperaments of various cultures, one can see many unique features.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

темпераментом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

темпера́мент (音律) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of темпера́мент (temperáment)
このボタンはなに?

彼女の会社経営での成功は、努力だけでなく、彼女の気質によるものです。

Her success in managing the company is explained not only by hard work but also by her temperament.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

темпераменте

名詞
活用形 前置格 単数形

темпера́мент (気質) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of темпера́мент (temperáment)
このボタンはなに?

講義で私たちは作家の気質について話し合い、それが彼の深い感情をよりよく理解するのに役立ちました。

During the lecture, we talked about the writer's temperament, which helped us better understand his deep emotions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

темпераментам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

темпера́мент (気質) の複数与格

英語の意味
dative plural of темпера́мент (temperáment)
このボタンはなに?

一部の気質には特別な注意と個別のアプローチが必要です。

Some temperaments require special attention and an individualized approach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

темпераментами

名詞
活用形 造格 複数形

темпера́мент (気質) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of темпера́мент (temperáment)
このボタンはなに?

現代アートでは、芸術家たちは表現豊かな気質を使って、筆の一振りに感情を込めています。

In modern art, artists work with expressive temperaments, conveying emotions through every brushstroke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

темпераменту

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

темпера́мент (気質) の単数与格

英語の意味
dative singular of темпера́мент (temperáment)
このボタンはなに?

心理学者は、最も効果的な治療法を選ぶために、クライアントの気質に十分な注意を払いました.

The psychologist paid close attention to the client's temperament in order to choose the most effective treatment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

темпераментный

IPA(発音記号)
形容詞

活発な、元気な / 気まぐれな

英語の意味
vibrant, spirited / temperamental
このボタンはなに?

私の妹は活気にあふれる人で、常にそのエネルギーで皆を元気づけています。

My sister is a vibrant person; she always fills everyone with her energy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

темперамента

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

темпера́мент (気質) の単数属格

英語の意味
genitive singular of темпера́мент (temperáment)
このボタンはなに?

公演の成功はしばしば主演の気質の強さによって決まります.

The success of the performance is often determined by the strength of the lead character's temperament.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★