雨の後、草は湿っており、各葉に滴が残っていた。

After the rain, the grass turned damp; droplets remained on each leaf.

肉が生のままであったため、シェフに不安が広がりました。

The meat turned out raw, which caused alarm for the chef.

小さな村で、地元のチーズ職人はその独特なレシピと香り高いチーズで知られていました。

In the small village, the local cheesemaker was renowned for his unique recipes and aromatic cheeses.

私は彼の仕事に感謝の意を示すため、チーズ職人にプレゼントを持っていきました。

I brought a gift to the cheese maker to express gratitude for his work.

秋の森の散歩中、古いオークの木のそばでルスラ属のキノコが育っているのを見つけました。

During an autumn walk in the forest, I discovered a Russula mushroom growing by an old oak tree.

私たちは地域で一番美味しいチーズを作るチーズ職人について多く語り合いました。

We talked a lot about the cheesemaker who creates the tastiest cheeses in our region.

チーズ職人のレシピは、世代を超えて受け継がれています。

The cheesemaker's recipes are often passed down from generation to generation.

チーズフェスティバルで、私たちは最高のチーズ職人たちと経験を共有するために会いました。

At the cheese festival, we met with the best cheesemakers to share our experiences.

シンポジウムで、チーズ職人について革新的なチーズ製造技術が議論されました。

At the symposium, innovative technologies for cheese production were discussed among cheese makers.

師匠は、古来の伝統工芸を守るために、チーズ職人に貴重な知識を伝えました.

The master passed on unique knowledge to the cheese makers so that they could preserve ancient craftsmanship traditions.