私たちの上司は厳格ですが、公正で、その姿勢がチーム全体に成果をもたらしています。

Our boss is strict but fair, and his approach inspires the whole team to achieve.

大工は板を削った後、新しい机の組み立てに大胆に取りかかった。

The carpenter, having planed the boards, boldly began assembling the new table.

熟練した職人は、大工仕事用の木材を削りながら、新しいプロジェクトのための資材を用意しました。

The experienced craftsman, planing the wood for his carpentry work, prepared the materials for the new project.

祝祭のテーブルには柔らかいストロガニーナのスライスが並んでいた。

On the festive table lay tender slices of stroganina.

困難にもかかわらず、私たちはストロガニーナに全面的な支援を提供しました.

We offered full support to Stroganina despite the difficulties.

宴会でシェフは、新鮮に調理された魚を上品なストロガニーナで飾りました。

At the banquet, the chef decorated the freshly prepared fish with exquisite stroganina.

祭りでは、地元のシェフが先住民の間で世代を超えて受け継がれてきた伝統的なレシピとして、ストロガニーナを調理する方法について語りました。

At the festival, the local chef talked about the traditional recipes for preparing stroganina that have been passed down through generations among the indigenous people of the North.

シェフは珍しいスパイスを加え、ストロガーニナを使ったユニークな料理を作りました。

The chef prepared a unique dish with stroganinas, adding rare spices to it.

シェフは実験を試み、香り豊かなソースをストロガーニーナに加えました.

The chef decided to experiment and added a flavorful sauce to the stroganinas.

夕食に、彼は伝統的なシベリア料理を試すためにストロガニナを注文しました。

For dinner, he ordered stroganina to try a traditional Siberian dish.