検索結果- ロシア語 - 日本語

страдал

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

страда́ть (stradátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of страда́ть (stradátʹ)
このボタンはなに?

離婚後、彼は長い間孤独に苦しみました。

After the divorce, he suffered from loneliness for a long time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страдальцах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

страда́лец (ストラダレツ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of страда́лец (stradálec)
このボタンはなに?

博物館の展示会では、厳しい時代を経験した苦しんだ人々の運命を物語る書類が展示されていた。

At the museum exhibition, documents were displayed that recounted the fates of the sufferers who endured hard times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страдальце

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

страда́лец (stradálec) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of страда́лец (stradálec)
このボタンはなに?

私たちは戦争中に多くの試練を乗り越えた苦しむ人について話しました。

We spoke about the sufferer who endured many trials during the war.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страдальцем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

страда́лец (ストラダーレツ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of страда́лец (stradálec)
このボタンはなに?

苦しむ者として、彼は勇敢に運命を受け入れ、道を歩み続けました。

As a sufferer, he bravely accepted his fate and continued his journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страдальцами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

страда́лец (ストラダレツ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of страда́лец (stradálec)
このボタンはなに?

昨冬、私たちは苦しむ者たちと共に働き、より良い生活のために希望と力を取り戻す手助けをしました。

Last winter, we worked with sufferers, helping them find hope and strength for a better life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страдальцам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

страда́лец (ストラダレツ) の複数与格

英語の意味
dative plural of страда́лец (stradálec)
このボタンはなに?

困難な試練から立ち直るために、苦しむ者たちに支援を提供しました。

We provided support to the sufferers to help them recover from difficult ordeals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страдальцу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

страда́лец (ストラダレツ) の単数与格

英語の意味
dative singular of страда́лец (stradálec)
このボタンはなに?

彼は事故で負傷した被害者に手を差し伸べました。

He extended a helping hand to the victim injured in the accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страдальцев

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

страда́лец (stradálec) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of страда́лец (stradálec)
このボタンはなに?

私たちは常に正義のために戦った苦しんだ人々の業績を記憶しています。

We always remember the feats of the sufferers who fought for justice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страдальца

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

страда́лец (stradálec) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of страда́лец (stradálec)
このボタンはなに?

苦しむ者の運命は、その揺るがぬ決意によって多くの世代に影響を与えました.

The fate of the sufferer influenced many generations with its unyielding determination.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

страдальцы

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

страда́лец (ストラダレツ) の複数主格

英語の意味
nominative plural of страда́лец (stradálec)
このボタンはなに?

小説の主人公は、人生の試練にもかかわらず、より良い未来への希望を失わない苦しむ者たちである.

The main characters of the novel are sufferers who, despite life's challenges, never lose hope for a better future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★