検索結果- ロシア語 - 日本語

спасениях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

спасе́ние (spasénije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of спасе́ние (spasénije)
このボタンはなに?

教授の講義では、勇気と団結により国全体が救われた救出の事例から得られた教訓が詳しく議論されました。

In the professor's lecture, the lessons learned from the rescues were thoroughly discussed, in which courage and unity saved entire nations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спасениям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

спасе́ние (spasénije) の複数与格

英語の意味
dative plural of спасе́ние (spasénije)
このボタンはなに?

医療従事者の献身により、困っている患者の救済活動に特別な注意が払われています.

Thanks to the selflessness of medics, special attention is paid to the rescue efforts for patients in need.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спасений

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

спасе́ние (spasénije) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of спасе́ние (spasénije)
このボタンはなに?

救いの欠如の中で、現代の人々は明るい未来へ向かう新たな道を探しています。

In the absence of salvation, modern people seek new ways to a bright future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спасениями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

спасе́ние (spasénije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of спасе́ние (spasénije)
このボタンはなに?

自然災害の最中、市の住民はボランティアの勇敢な救済によって希望を取り戻しました。

During the natural disaster, the residents of the city found hope thanks to the brave rescues of volunteers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спасением

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

спасе́ние (spasénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of спасе́ние (spasénije)
このボタンはなに?

すべてが失われたかのように見えたその危機的瞬間に、彼は夢の中で現れた救いに導かれて行動した。

At the critical moment, when everything seemed lost, he acted guided by salvation that revealed itself to him in a dream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спасении

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

спасе́ние (spasénije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of спасе́ние (spasénije)
このボタンはなに?

私たちは戦争中に町の救済について語りました。

We talked about the salvation of the city during the war.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спасению

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

спасе́ние (spasénije) の単数与格

英語の意味
dative singular of спасе́ние (spasénije)
このボタンはなに?

彼は希望の力を信じ、国の救済に目を向けた。

He believed in the strength of hope and turned to the salvation of the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спасение

IPA(発音記号)
名詞

救助 / 救済 / 救出 / (宗教的な)救い、救済

英語の意味
rescue, salvation (act of rescuing, saving)
このボタンはなに?

一番困難な時に、私たちの救いは予期せぬ味方からもたらされた。

At the most difficult moment, our salvation came from an unexpected ally.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

спасения

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

definite accusative singular of спасе́ние (spasénije)

英語の意味
inflection of спасе́ние (spasénije): / inflection of спасе́ние (spasénije):
このボタンはなに?

都市が破壊の瀬戸際にあったとき、市民は共同体の中で救いを求めた.

When the city was on the brink of destruction, its residents sought salvation within their community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★