検索結果- ロシア語 - 日本語

скрытны

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

скры́тный (skrýtnyj) の複数形の短縮形。

英語の意味
short plural of скры́тный (skrýtnyj)
このボタンはなに?

私の友人たちは、私生活に関していつも秘密主義な態度をとっていた。

My friends were always secretive when it came to personal matters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скрыта

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

скры́тый (skrýtyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of скры́тый (skrýtyj)
このボタンはなに?

この古代の伝説は、一般の人々の目から隠され、多くの秘密を守っている。

This ancient legend, hidden from the eyes of ordinary people, holds many secrets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скрытно

IPA(発音記号)
副詞

ひそかに / こっそりと / 人に知られないように / 秘密裏に / 隠れて / 目立たないように

英語の意味
secretly (in secret)
このボタンはなに?

彼は誰にも気づかれないように、友人に秘密裏にメモを渡しました。

He secretly passed notes to his friend so that no one would notice the exchange.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скрытно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

中性単数短形

英語の意味
short neuter singular of скры́тный (skrýtnyj)
このボタンはなに?

彼は自分の言葉の真意を明かさず、秘密めかして答えた.

He answered covertly, without revealing the true meaning of his words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скрыто

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

скры́тый (skrýtyj) の中性単数短形

英語の意味
short neuter singular of скры́тый (skrýtyj)
このボタンはなに?

秘密のメッセージは放棄された城の奥深くに隠された。

The secret message was hidden in the depths of an abandoned castle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скрыто

IPA(発音記号)
副詞

秘密に / 隠れて / 人目につかないように / 見えない形で / こっそりと

英語の意味
in secret / invisibly
このボタンはなに?

彼は内密に起こっていることを観察した。

He secretly observed what was happening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

скрыться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

姿を消す、隠れる / 逃げる、こっそり逃げる / скрыть (skrytʹ) の受動態

英語の意味
to disappear, to hide from, to go into hiding / to escape, to steal away / passive of скрыть (skrytʹ)
このボタンはなに?

追跡が始まったとき、犯人は見つからないように夜の闇に身を潜めることに決めた。

When the chase began, the criminal decided to go into hiding in the shadows of the night to avoid being caught.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

скрытая масса

IPA(発音記号)
名詞

(天体物理学)暗黒物質

英語の意味
(astrophysics) dark matter
このボタンはなに?

科学者たちは、銀河の形成において暗黒物質が重要な役割を果たすと示唆しました。

Scientists suggested that dark matter plays a key role in the formation of galaxies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

скрытый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

скрыть (skrytʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of скрыть (skrytʹ)
このボタンはなに?

古びた宝箱に隠された秘密は、何世紀も後に発見されました。

The secret, hidden in an antique chest, was found centuries later.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

скрытый

IPA(発音記号)
形容詞

隠された / 隠れた / 潜在的な / 秘密の / ひそかな

英語の意味
concealed, hidden / latent / secret / covert
このボタンはなに?

古い家には、秘密の部屋へと続く隠された通路がありました。

In the old house, there was a hidden passage leading to a secret room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★