私は困難に直面したとき、自分で解決策を探すことを好みます。

I prefer to independently search for solutions when I face difficulties.

プロジェクトは独自に完成され、チームが新しいアイデアの開発に専念できるようになりました。

The project was completed independently, which allowed the team to focus on developing new ideas.

個別授業の中で、教師は生徒たちの自立に訴えかけ、彼らが困難を乗り越える手助けをしました。

During individual lessons, the teacher appealed to the students' self-reliance in order to help them overcome challenges.

研究者たちは、最高の教育手法を見出すために、学生たちの自立における成果を分析しました.

Researchers analyzed the students' achievements in terms of independence in order to identify the best teaching practices.

彼のキャリアの成功は、自立心のおかげで迅速な判断を下すことができたからです。

His career success was achieved thanks to self-reliance that allowed him to make quick decisions.

彼らは自立性を誇りにしており、それが独立した判断を下すのに役立っています。

They are proud of their independence, which helps them make independent decisions.

彼女の独立により、彼女は自分自身の規則で人生を築くことができました。

Her independence allowed her to build her life on her own terms.

自立の発展は、若者たちが自信を持って自分の人生を築くのを助けます。

The development of independence helps young people confidently build their lives.

その国の歴史の中で、社会の文化的発展に寄与したさまざまな自主性の例が多数見られました.

Throughout the country's history, many examples of various forms of autonomy have been found, contributing to the cultural development of society.