有名な小説家が新しい本を書きました。

The famous novelist wrote a new book.

文学部の学生たちは、さまざまな国々の文学や文化をより深く理解するために、ロマンス研究を丹念に学んでいます。

Students of the Faculty of Philological Sciences diligently study Romance studies to gain a deeper understanding of the literature and culture of various peoples.

文学史の講義で、学生たちは現代文学の動向の発展におけるロマンス研究の原理の影響を詳細に分析しました。

In the literature history course, students thoroughly analyzed the influence of the principles of romance studies on the development of modern literary movements.

インタビューで、批評家は新しい世代の作家に影響を与えた小説家について語りました。

In an interview, the critic talked about the novelist whose creativity inspired a new generation of writers.

講義では、偉大な小説家の文体を詳しく分析し、彼が現代文学に大きな影響を及ぼしたことを議論しました。

In the lecture, we thoroughly analyzed the style of the great novelist, who had a significant impact on contemporary literature.

私たちは文学の発展に影響を与えたロマンス文学に敬意を表しました。

We paid tribute to romance literature for its influence on the development of literature.

著者は新しい作品を書く際、ロマン主義に触発されました。

The author was inspired by romanticism when writing his new work.

彼の作品は妖精のようなイメージと神秘的な伝説のロマン主義に包まれている。

His work is enveloped by the romanticism of fairy-tale images and mysterious legends.

文学の講義で、教授は現代文学における最も重要な潮流の一つとしてロマン主義を詳しく解説しました。

During the literature lecture, the professor explained romanticism as one of the most important trends in contemporary literature.

私たちは、傑出した小説家たちの遺産について議論し、その作品が永遠に文学を変えた。

We discussed the legacy of outstanding novelists, whose works forever changed literature.