経験豊かなエンジニアたちはキャリアロケットのために独自の制御システムを開発しました.

Experienced engineers have developed a unique control system for carrier rockets.

運搬型ロケットのエンジン試験の成功は、宇宙技術分野における画期的な進展となりました。

The successful testing of the carrier rocket's engine was a breakthrough in the field of space technology.

科学者たちは次の打ち上げのためにキャリアロケットを準備しました。

Scientists prepared the carrier rocket for the next launch.

私たちは、任務を成功させるために、ロケットキャリアに指示を伝えました。

We delivered the instructions to the rocket carrier for the successful completion of the mission.

私たちはキャリアロケットを使って衛星を軌道に乗せました。

We launched the satellite into orbit using a carrier rocket.

彼は演習中にロケット推進兵器を使用して目標を見事に破壊した。

He successfully destroyed the target using a rocket-propelled weapon during the exercises.

国防省はロケット推進兵器の近代化について議論しながら、細心の注意を払いました。

The Ministry of Defense paid close attention to the rocket-propelled weapon while discussing its modernization.

軍事演習の際、軍はロケット推進兵器を装備したシステムとの効果的な連携能力を実証しました。

During military exercises, the army demonstrated its ability to effectively coordinate with systems equipped with rocket-propelled weapons.

軍事専門家は国の安全性向上のためにロケット推進兵器の使用経験を研究しています。

Military specialists study the experience of using rocket-propelled weapons to enhance the nation's security.

委員会の会議では、国家防衛近代化プログラムの枠組みの中で、ロケット推進兵器への追加支援措置について議論されました。

At the committee meeting, additional support measures were discussed for rocket-propelled weapons as part of the state defense modernization program.