アレクサンダーは詐欺の事実を知ったとき、署名済みの契約書を破った。

Alexander tore up the signed contract when he learned about the fraud.

私の姉は過去の痛ましい瞬間を思い出しながら、古い写真を破りました。

My sister tore the old photograph while recalling the painful moments of the past.

強い地震が古い建物を引き裂き、廃墟だけを残した。

A powerful earthquake tore apart the old building, leaving only ruins.

デモ参加者たちは、抗議の際にスローガンが書かれたバナーを引き裂きました。

The demonstrators tore up the banners with slogans during the protest.

古い橋は巨大なトラックの重みで壊れた。

The old bridge burst under the weight of a huge truck.

パーティーの最中に、風船が破裂し、すべてのゲストを驚かせました。

The balloons burst at the very height of the party, stunning all the guests.

裏切りを知った時、彼の心は痛みで引き裂かれた。

Upon learning of the betrayal, his heart shattered with pain.

古い鞄がバス停で裂け、中の本が一面に散らばった。

The old bag tore open at the bus stop, and all the books scattered across the ground.