検索結果- ロシア語 - 日本語

прорывы

名詞
対格 活用形 主格 複数形

проры́в (prorýv) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of проры́в (prorýv)
このボタンはなに?

量子コンピューティングの分野におけるブレイクスルーは先端技術の発展を促進しています。

Breakthroughs in the field of quantum computing are driving the development of advanced technologies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прорыва

名詞
活用形 属格 単数形

проры́в (prorýv) の単数属格

英語の意味
genitive singular of проры́в (prorýv)
このボタンはなに?

新しい手法の成功した応用は、バイオテクノロジーにおけるブレークスルーの達成に寄与した。

The successful application of new methods contributed to the achievement of a breakthrough in biotechnology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прорывов

名詞
活用形 属格 複数形

проры́в (prorýv) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of проры́в (prorýv)
このボタンはなに?

その企業は革新的技術の分野における多くのブレークスルーのおかげで成功を収めることができました。

The company managed to achieve success thanks to many breakthroughs in the field of innovative technologies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прорываешь

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

прорыва́ть (proryvátʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of прорыва́ть (proryvátʹ)
このボタンはなに?

あなたは古い障壁を打ち破りながら、自分のために新たな可能性を切り開いている。

You break through old barriers, opening up new prospects for yourself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прорывавшись

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

прорыва́ться (proryvátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of прорыва́ться (proryvátʹsja)
このボタンはなに?

英雄たちは、敵のスナイパーの銃火を突破しながら、人質を救出した。

The heroes, having pushed through enemy sniper fire, rescued the hostages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прорываясь

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

прорыва́ться (proryvátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of прорыва́ться (proryvátʹsja)
このボタンはなに?

船は氷の覆いを押しのけながら、着実に開かれた海へ向かって進んでいった.

The ship, pushing through the icy cover, steadily advanced toward the open seas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прорывающийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

прорыва́ться (proryvátʹsja) の現在能動不完了体分詞

英語の意味
present active imperfective participle of прорыва́ться (proryvátʹsja)
このボタンはなに?

厚い霧を突き抜けるオートバイ乗りは、信じられないほどの技を披露していた。

The motorcyclist, bursting through the thick fog, was demonstrating incredible skill.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

прорывавшийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

прорыва́ться (proryvátʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of прорыва́ться (proryvátʹsja)
このボタンはなに?

濃い雲を突破して差し込む光線が、薄明かりの風景を照らした。

A beam of light, breaking through dense clouds, illuminated the twilight landscape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

прорываюсь

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 現在 単数形

прорыва́ться (proryvátʹsja) の一人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味
first-person singular present indicative imperfective of прорыва́ться (proryvátʹsja)
このボタンはなに?

時には疑念を突き破って、自分の夢を叶えようとします。

Sometimes I break through doubts to achieve my dream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прорывалась

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

прорыва́ться (proryvátʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of прорыва́ться (proryvátʹsja)
このボタンはなに?

暗い夜、空が稲妻で輝いていたとき、素晴らしい月が濃い雲を突き抜けていた。

On a dark night, when the sky flashed with lightning, a marvelous moon was breaking through the thick clouds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★