港で埠頭が不足していたため、多くの船が他の係留場所を探さざるを得なかった.

Due to the shortage of docks in the port, many ships were forced to look for alternative mooring locations.

桟橋は夕焼けの輝きを映し出しています。

The docks reflect the glow of the sunset.

波止場のおかげで、港は居心地がよく、温かみのある雰囲気でした。

Thanks to the wharfs, the port felt cozy and welcoming.

船長は新しい貨物を降ろすために、船を桟橋へ向かわせるよう命じた.

The captain ordered the ship to head to the dock to unload the new cargo.

漁師たちは夜明けに桟橋で集まり、新しい漁の計画について話し合った。

The fishermen gathered at the docks at dawn, discussing plans for a new catch.

都市は、荒れ狂う海の中の頑丈な埠頭のように、その住民を困難から守った。

The city, like a sturdy dock in a turbulent sea, protected its inhabitants from life's storms.