父は戦争中に家族を守っていました.

The father defended his family during the war.

母はいつもすべての危険から子供たちを守っていました。

The mother always protected her children from all dangers.

壮大な戦いの最中に、兵士たちは数多くの敵から国を守っていました。

During the great battle, the soldiers defended their country from numerous enemies.

国家は不安定な時代に市民の自由を守っていました。

The state protected the freedom of its citizens during times of instability.

古い建物は包囲の間、厚い石の壁で守られていました。

The ancient building was defended by thick stone walls during the siege.

会議の議論中、彼は同僚たちに自らの潔白を説明しながら自分を守っていました。

During the meeting discussion, he defended himself by explaining his innocence to his colleagues.

生物学セミナーで、マリアは自分の理論が実験データに合致している理由を説明しながら身を守った。

At the biology seminar, Maria defended herself by explaining why her theory corresponded with the experimental data.

学校の集会で、教師たちは保護者の批判から自分たちを守っていました。

At the school meeting, teachers were defending themselves from parents' criticism.