友人を呼び集め、彼は冒険を求めて旅立った。

Having called his friends, he set out in search of adventures.

仲間を呼び集めて、彼は勇敢に敵との戦いに身を投じた。

Having summoned his comrades, he bravely engaged in battle with the enemy.

すべての兵士を呼び寄せた司令官は、攻撃を撃退するために軍を動員しました。

The commander, who had called all the soldiers, mobilized the army to repel the attack.

マリアは不思議な音を聞いて、過去のことを考え込んだ。

When Maria heard a strange sound, she became pensive and thought about the past.

しばしば、公園を散歩していると、あなたは人生がどのように変わるかについてふと考えることがあります。

Often, when you are walking in the park, you find yourself wondering about how your life will change.

夕方の静けさの中、街が静まり返るとき、私はその一日の出来事を思い返し始める。

In the quiet of the evening, when the city falls silent, I start reflecting on the day I've lived.

予期せぬ手紙を受け取ると、彼は自分の人生をどう変えるかについて考え始めるだろう.

When he receives the unexpected letter, he will begin to consider how to change his life.

貴重な機会を逃さないように、自分の行動についてよく考えなさい。

Reflect on your actions so that you don't miss valuable opportunities.

彼は風のそよぎを聞くと、これまでの歩みについて考え始めます。

When he hears the gentle rustle of the wind, he begins to reflect on the journey he has taken.

私たちは会うたびに、世界をより良くする方法について考え始めます。

Every time we get together, we begin pondering how to make our world better.