検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

поход

Google翻訳 / DeepL翻訳

лёгкая походка

IPA（発音記号）

[ˈlʲɵxkəjə pɐˈxotkə]

名詞

ぶらぶら歩く（ゆっくりゆっくり歩く）

英語の意味

amble (an unhurried leisurely walk or stroll)

このボタンはなに？

Её лёгкая походка незаметно вела её по весеннему парку, оставляя за собой шлейф таинственности.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の穏やかな散歩は春の公園をそっと導き、謎めいた軌跡を残した。

Her amble subtly led her through the spring park, leaving behind a trail of mystery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лёгкая похо́дка

（ canonical ）

ljóxkaja poxódka

（ romanization ）

лёгкой похо́дки

（ genitive ）

лёгкие похо́дки

（ nominative plural ）

лёгких похо́док

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

velar-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

лёгкая похо́дка

（ nominative singular ）

лёгкие похо́дки

（ nominative plural ）

лёгкой похо́дки

（ genitive singular ）

лёгких похо́док

（ genitive plural ）

лёгкой похо́дке

（ dative singular ）

лёгким похо́дкам

（ dative plural ）

лёгкую похо́дку

（ accusative singular ）

лёгкие похо́дки

（ accusative plural ）

лёгкой похо́дкой

（ instrumental singular ）

лёгкою похо́дкою

（ instrumental singular ）

лёгкими похо́дками

（ instrumental plural ）

лёгкой похо́дке

（ prepositional singular ）

лёгких похо́дках

（ plural prepositional ）

詳細

походило

IPA（発音記号）

[pəxɐˈdʲiɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制完了体単数形

походи́ть (poxodítʹ) の中性単数過去直説法不完了体 / 完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective/perfective of походи́ть (poxodítʹ)

このボタンはなに？

Это походило на знак, который вдохновлял нас на новые свершения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それは新たな成果へと私たちを鼓舞するサインのように見えた。

It looked like a sign that inspired us to new achievements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

походи́ло

（ canonical ）

poxodílo

（ romanization ）

詳細

походила

IPA（発音記号）

[pəxɐˈdʲiɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制完了体単数形

походи́ть (poxodítʹ) の女性単数過去直説法不完了体 / 完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective/perfective of походи́ть (poxodítʹ)

このボタンはなに？

Моя подруга походила по набережной, любуясь закатом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の友人は遊歩道を歩きながら、夕日を楽しんでいました。

My friend walked along the embankment, admiring the sunset.

このボタンはなに？

詳細

関連語

походи́ла

（ canonical ）

poxodíla

（ romanization ）

詳細

походатайствую

IPA（発音記号）

[pəxɐˈdatəjstvʊjʊ]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体単数形

похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

first-person singular future indicative perfective of похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ)

このボタンはなに？

На следующей встрече я походатайствую за улучшение условий труда для всех сотрудников.

Google翻訳 / DeepL翻訳

次の会議で、私はすべての従業員のために労働条件の改善を擁護します。

At the next meeting, I will advocate for better working conditions for all employees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

похода́тайствую

（ canonical ）

poxodátajstvuju

（ romanization ）

詳細

походатайствовало

IPA（発音記号）

[pəxɐˈdatəjstvəvəɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ)

このボタンはなに？

Письмо походатайствовало о пересмотре условий контракта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その手紙は契約条件の見直しを求めた。

The letter interceded for a revision of the contract terms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

похода́тайствовало

（ canonical ）

poxodátajstvovalo

（ romanization ）

詳細

походатайствует

IPA（発音記号）

[pəxɐˈdatəjstvʊ(j)ɪt]

動詞

活用形未来形直説法完了体単数形三人称

похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味

third-person singular future indicative perfective of похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ)

このボタンはなに？

Наш менеджер походатайствует за улучшением условий труда для всех сотрудников.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのマネージャーは、すべての従業員の労働条件改善を推進します。

Our manager will advocate for improving the working conditions for all employees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

похода́тайствует

（ canonical ）

poxodátajstvujet

（ romanization ）

詳細

походатайствовал

IPA（発音記号）

[pəxɐˈdatəjstvəvəɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ)

このボタンはなに？

После долгих обсуждений директор походатайствовал о пересмотре графика работы, чтобы снизить уровень стресса у сотрудников.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い議論の後、ディレクターは従業員のストレスレベルを下げるために勤務スケジュールの見直しを請願しました。

After long discussions, the director petitioned for a revision of the work schedule in order to reduce the employees' stress levels.

このボタンはなに？

詳細

関連語

похода́тайствовал

（ canonical ）

poxodátajstvoval

（ romanization ）

詳細

походатайствуй

IPA（発音記号）

[pəxɐˈdatəjstvʊj]

動詞

活用形命令法完了体二人称単数形

похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ) の二人称単数命令完了体。

英語の意味

second-person singular imperative perfective of похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ)

このボタンはなに？

Если ты видишь несправедливость, походатайствуй за тех, кто не может постоять за себя.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし不正を見たら、自分を守れない人々のために仲介しなさい。

If you see injustice, intercede for those who cannot stand up for themselves.

このボタンはなに？

詳細

関連語

похода́тайствуй

（ canonical ）

poxodátajstvuj

（ romanization ）

詳細

походатайствовала

IPA（発音記号）

[pəxɐˈdatəjstvəvəɫə]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ) の女性単数過去直説完了体

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ)

このボタンはなに？

Мария походатайствовала за принятие нового закона, чтобы защитить права граждан.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリアは市民の権利を守るために、新しい法律の成立を働きかけた。

Maria lobbied for the adoption of a new law to protect citizens' rights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

похода́тайствовала

（ canonical ）

poxodátajstvovala

（ romanization ）

詳細

походатайствовали

IPA（発音記号）

[pəxɐˈdatəjstvəvəlʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of похода́тайствовать (poxodátajstvovatʹ)

このボタンはなに？

Студенты походатайствовали за продление срока сдачи проектов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちはプロジェクトの提出期限の延長を求めました。

The students advocated for an extension of the project submission deadline.

このボタンはなに？

詳細

関連語

похода́тайствовали

（ canonical ）

poxodátajstvovali

（ romanization ）

詳細

Webで検索する