検索結果- ロシア語 - 日本語

походка

名詞

歩き方

英語の意味
gait, walk (manner of walking)
このボタンはなに?

彼の自信に溢れる歩き方は、すべての通行人の注目を集めた.

His confident gait attracted the attention of all passersby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

лёгкая походка

名詞

ぶらぶら歩く(ゆっくりゆっくり歩く)

英語の意味
amble (an unhurried leisurely walk or stroll)
このボタンはなに?

彼女の穏やかな散歩は春の公園をそっと導き、謎めいた軌跡を残した。

Her amble subtly led her through the spring park, leaving behind a trail of mystery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

походках

名詞
活用形 複数形 前置格

похо́дка (poxódka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of похо́дка (poxódka)
このボタンはなに?

歴史家の記事では、古代戦士の歩き方の特徴が詳細に検証されており、それにより彼らの戦闘スタイルを評価することができます。

In the historian's article, the peculiarities of the gaits of ancient warriors are examined in detail, which allows an assessment of their combat style.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

походкам

名詞
与格 活用形 複数形

похо́дка (poxódka) の複数与格

英語の意味
dative plural of похо́дка (poxódka)
このボタンはなに?

各選手は装備の更新後、新しい歩き方に慣れなければならなかった。

Each athlete had to get used to the new gaits after updating their equipment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

походками

名詞
活用形 造格 複数形

похо́дка (poxódka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of похо́дка (poxódka)
このボタンはなに?

パレード中、兵士たちは確固たる足取りで進み、その規律と強さを示していた。

During the parade, the soldiers marched with determined strides, reflecting their discipline and strength.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лёгких походках

名詞
活用形 複数形 前置格

лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka)
このボタンはなに?

彼の軽快な歩き方には、古い通りを歩くときに感じられる生きる喜びがあふれていました。

In his light gait, the joy of life was evident as he strolled down the old street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лёгким походкам

名詞
与格 活用形 複数形

лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka) の複数与格

英語の意味
dative plural of лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka)
このボタンはなに?

私たちは自由と清新さをもたらす軽快な散歩に敬意を表しました。

We paid tribute to light walks that bring a sense of freedom and freshness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лёгкими походками

名詞
活用形 造格 複数形

лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka)
このボタンはなに?

彼女は朝の新鮮さを楽しみながら、公園の並木道を軽やかな足取りで歩いた。

She strolled along the park avenue with a light gait, enjoying the morning freshness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★