検索結果- ロシア語 - 日本語

поход

IPA(発音記号)
名詞

(軍事)作戦、行軍 / (海上)巡航

英語の意味
(military) campaign, march / (nautical) cruise
このボタンはなに?

数か月にわたる厳しい準備の後、軍事作戦の転換点となる遠征が始まりました。

After months of strenuous preparation, the campaign began, marking a turning point in the military operation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

крестовый поход

IPA(発音記号)
名詞

十字軍(11世紀から13世紀にかけて、ヨーロッパのキリスト教徒がイスラム教徒からレバント地方を奪還するために行った軍事遠征)

英語の意味
crusade (military expedition undertaken by the Christians of Europe in the 11th to 13th centuries to reconquer the Levant from the Muslims)
このボタンはなに?

1096年に有名な十字軍が始まり、ヨーロッパの歴史の流れを変えました。

In 1096, the famous crusade began, altering the course of European history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

походить

IPA(発音記号)
動詞

似ている

英語の意味
to look like, to resemble
このボタンはなに?

このコピーはオリジナルに似ている。

This copy resembles the original.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

походить

IPA(発音記号)
動詞

(しばらく)歩く

英語の意味
to walk (for a while)
このボタンはなに?

昼食後、暖かい日差しを浴びながら、しばらく公園を歩くことにしました。

After lunch, I decided to take a walk in the park, enjoying the warm sunshine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

крестового похода

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

кресто́вый похо́д (krestóvyj poxód) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of кресто́вый похо́д (krestóvyj poxód)
このボタンはなに?

博物館には中世の戦士たちの勇敢さを伝える、十字軍の古文書が展示されていました。

In the museum, an ancient manuscript of the crusade was exhibited, recounting the bravery of medieval warriors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

крестовых походов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

кресто́вый похо́д (krestóvyj poxód) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of кресто́вый похо́д (krestóvyj poxód)
このボタンはなに?

研究者たちは、ヨーロッパにおける十字軍の歴史を明らかにする新たな文書を発見しました。

Researchers discovered new documents that reveal the history of the Crusades in Europe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лёгких походок

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka)
このボタンはなに?

スタイリッシュな男性が、朝の散歩中に軽やかな歩き方の優雅さで通行人の注目を集めました.

A stylish man attracted the attention of passersby with the grace of his light gait during his morning walk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лёгкие походки

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka)
このボタンはなに?

彼女の軽やかな足取りは周囲の人々の注目を集めた。

Her light steps attracted the attention of those around her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лёгкой походки

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of лёгкая похо́дка (ljóxkaja poxódka)
このボタンはなに?

小道に残された軽やかな歩みの跡は、誰かが最近通り過ぎたことを示していた。

The traces of a light walk on the path indicated that someone had recently passed by here.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

походку

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

похо́дка (poxódka) の単数対格

英語の意味
accusative singular of похо́дка (poxódka)
このボタンはなに?

都会の通りで、一人の孤独な通行人の奇妙な歩き方に気づき、それが注目を集めた。

On the city street, I noticed the peculiar gait of a solitary passerby that caught attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★