検索結果- ロシア語 - 日本語

пору

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

definite accusative singular of пора́ (porá)

英語の意味
accusative singular of пора́ (porá)
このボタンはなに?

私たちは、春が世界に新しい色をもたらすその時を待っています。

We are waiting for that time when spring fills the world with new colors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пору

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

definite accusative singular of по́ра (póra)

英語の意味
accusative singular of по́ра (póra)
このボタンはなに?

私は自分の人生に新たな意味がもたらされたあの時を覚えています。

I remembered that time when my life gained a new meaning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

порубленный

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

поруби́ть (porubítʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of поруби́ть (porubítʹ)
このボタンはなに?

私はサラダに刻んだ玉ねぎを加えた。

I added chopped onion to the salad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

поругавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

поруга́ть (porugatʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of поруга́ть (porugátʹ)
このボタンはなに?

生徒を不注意で叱った後、先生は自分の努力が実を結んでいると実感しました。

Having scolded his student for carelessness, the teacher realized that his efforts were truly fruitful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

порубив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

поруби́ть (porubítʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of поруби́ть (porubítʹ)
このボタンはなに?

薪を切った後、彼は岸辺で焚き火をしました。

Having chopped the firewood, he set up a bonfire on the shore.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

поругав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

поруга́ть (porugatʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of поруга́ть (porugátʹ)
このボタンはなに?

上司を叱った後、アンドレイは安心感を抱きながらオフィスを後にした。

Having scolded his boss, Andrei left the office feeling relieved.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

порубивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

поруби́ть (porubítʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of поруби́ть (porubítʹ)
このボタンはなに?

薪を割った後、ミハイルは夕食の準備を始めた。

Having chopped the wood, Mikhail began to prepare dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

порубивший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

поруби́ть (porubítʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of поруби́ть (porubítʹ)
このボタンはなに?

薪を切った木こりは長い一日の仕事の後、家へ帰りました。

Having chopped the firewood, the lumberjack went home after a long day of work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

поругавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

поруга́ть (porugatʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of поруга́ть (porugátʹ)
このボタンはなに?

遅刻した生徒を叱った先生は、厳格な指導者として自らの地位を確立していた。

The teacher, having scolded the student for being late, established himself as a strict mentor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

поругание

IPA(発音記号)
名詞

嘲笑、嘲り、冷やかし、侮辱、屈辱 / 冒涜

英語の意味
mocking, taunt, jeer, insult, humiliation / desecration
このボタンはなに?

彼のパフォーマンスの後、批評家たちから厳しい嘲笑を受け、彼の感情に大きな痛手を与えました。

After his performance, he received severe taunts from the critics, which deeply hurt his feelings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★