美術館には有名な皇帝の肖像が展示されていました。

In the art gallery hung the portrait of a famous emperor.

美術展示のオープニングで、批評家たちは肖像画に用いられた技法を注意深く検討しました。

At the opening of the art exhibition, the critics carefully examined the techniques used in portraits.

私たちは先祖の肖像画に目を向け、その時代についてさらに学びました。

We turned to the portraits of our ancestors to learn more about their era.

現代の芸術家は、新しい展覧会で肖像画を使いながら、古典的な技法を融合させました。

A modern artist combined classical techniques while working with portraits in his new exhibition.

美術の授業で、学生たちは有名な巨匠が制作した肖像画の中で、光と影の効果を注意深く分析しました。

In art class, the students carefully analyzed the play of light and shadow in the portrait created by a renowned master.

私はその肖像画に特別な意味を持たせています。なぜなら、それは私たちの国の深い伝統を反映しているからです。

I attribute special importance to the portrait because it reflects the deep traditions of our nation.

著名な肖像画家は、生き生きとした感情に満ちたイメージを生み出すことで、その腕前を示しました。

The renowned portraitist demonstrated his skill by creating images full of life and emotion.

博物館には偉大な画家たちの肖像画のコレクションがあります。

The museum has a collection of portraits of great artists.

画家は有名な詩人の肖像の構造に対する光の影響を分析しました。

The artist analyzed the influence of light on the structure of the portrait of the famous poet.

その画家は、その国の豊かな歴史に触発された独特の肖像画を制作しました。

The artist created unique portraits inspired by the country's rich history.