検索結果- ロシア語 - 日本語

плачевный

IPA(発音記号)
形容詞

嘆かわしい / 哀れな / 悲しむべき / 残念な

英語の意味
deplorable, lamentable, pitiable, plaintive, sorry
このボタンはなに?

彼の哀れな選択は、重大な状況の中でチーム全体を危険にさらした。

His deplorable choice in a critical situation endangered the whole team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

плачевно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

英語の説明: плаче́вный (plačévnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of плаче́вный (plačévnyj)
このボタンはなに?

市内の環境の状態は嘆かわしく、地元住民に不安を引き起こしました。

The state of the city's environment turned out to be lamentable, which troubled the local residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плачевны

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

英語の説明: плаче́вный (plačévnyj) の複数形の短縮形

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
short plural of плаче́вный (plačévnyj)
このボタンはなに?

実験の結果は今後の研究にとって悲惨であることが判明しました。

The results of the experiment turned out to be deplorable for further research.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плачевен

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

short masculine singular form of плаче́вный (plačévnyj)

英語の意味
short masculine singular of плаче́вный (plačévnyj)
このボタンはなに?

実験の結果は絶望的であり、科学者たちは方法論を再考することとなりました。

The experimental results turned out to be dire, prompting the scientists to reconsider their methodology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плачевна

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

英語の説明を日本語に翻訳する

英語の意味
short feminine singular of плаче́вный (plačévnyj)
このボタンはなに?

部署の状況は惨憺たるもので、すべての従業員に不安を引き起こしました。

The situation in the department proved dismal, causing concern among all the employees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плача

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

плач (plač) の単数属格

英語の意味
genitive singular of плач (plač)
このボタンはなに?

森の奥深くから響く泣き声が、私の心を不安にさせた。

The sounds of crying coming from deep in the forest troubled my heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плача

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

英語の説明: пла́кать (plákatʹ) の現在不完了副詞分詞

英語の意味
present imperfective adverbial participle of пла́кать (plákatʹ)
このボタンはなに?

彼女は痛みに耐えながら、通りを歩いていた.

She walked down the street, crying from pain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плачешь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

英語の説明: пла́кать (plákatʹ) の二人称単数現在形(直説法)

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of пла́кать (plákatʹ)
このボタンはなに?

あなたは悲しい詩を読むときに涙を流します。

You cry when you read sad poems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плаче

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

前置詞単数形の説明を日本語に翻訳する

英語の意味
prepositional singular of плач (plač)
このボタンはなに?

私たちは、喪失のすべての痛みを反映する泣きについて語りました。

We talked about crying that reflected all the pain of loss.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

плачем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular of плач

英語の意味
instrumental singular of плач (plač)
このボタンはなに?

この雨の日、彼らは別れを告げ、喪失の哀哭に包まれていた。

On this rainy day, they bid farewell, embracing the cry of loss.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★